Wait - Guy Sebastianперевод на французский




Wait
Attendre
Girl, before you turn and walk away
Ma chérie, avant que tu ne te retournes et ne partes
Leave me standing here
Me laissant là, debout
Just know I′ll always love you
Sache que je t'aimerai toujours
I never wanna make the same mistakes
Je ne veux plus jamais refaire les mêmes erreurs
That I made.
Que j'ai faites.
I only have myself to blame
Je n'ai que moi-même à blâmer
Girl, I'm sorry.
Ma chérie, je suis désolé.
CHORUS
CHORUS
Baby, I will wait for you, forever
Bébé, j'attendrai pour toi, pour toujours
However long it takes
Peu importe le temps que cela prendra
For fate, to bring you back to me
Pour que le destin te ramène à moi
I wish I realised
J'aurais aimé me rendre compte
Seen it through your eyes
L'avoir vu à travers tes yeux
All the things I put you through
Tout ce que je t'ai fait endurer
Forever, I will wait.
Pour toujours, j'attendrai.
It′s hard to watch you
C'est dur de te regarder
Move on with your life
Continuer ta vie
Holding back the tears
Retenant mes larmes
Wishing I could
En espérant pouvoir
Change your mind
Changer d'avis
Baby, take a minute
Bébé, prends une minute
Can you look into my eyes
Peux-tu regarder dans mes yeux
I never meant to make you cry
Je n'ai jamais voulu te faire pleurer
And girl, I'm sorry.
Et ma chérie, je suis désolé.
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
BRIDGE
BRIDGE
All the memories of you and me
Tous les souvenirs de toi et moi
Tell me where did they go
Dis-moi sont-ils allés
Now I see, how it can be
Maintenant je vois, comment ça peut être
So much better than before
Bien mieux qu'avant
I love you still, I'll always will
Je t'aime encore, je t'aimerai toujours
Pray that things will turn out right
Prier pour que les choses se passent bien
If we can find a way to be together
Si on peut trouver un moyen d'être ensemble
You and I will see forever, always.
Toi et moi, on verra pour toujours, toujours.
And I will wait...
Et j'attendrai...
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS





Авторы: Brian Mcknight, Guy Theodore Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.