No Means No - Guy Tang перевод на немецкий

No Means No

Yeah alright
It's about that time
It's about that time
Say what's on my mind
Say say what's on my mind
About that time
It's about that time yeah yeah
And tell 'em no means no

Say what you mean
Mean what you say
Ain't no no games to play
No means no
Say no fomo
You know you're missing out
I said no
Telling you no without a doubt
I said no
No means no

N o means n o why we gotta play this
I really don't understand a different way for me to say it
I really don't understand the reasons that we going through it
I'm not cause I don't if I did I would do it
Why, we always have the same conversation
With the same limitations and the
Same connotations
Gah lee I mean I'm tired of the same situations with the same ol' blah blah blah and stipulations
No longer will I take the time to explain what
Is unexplainable
To somebody who won't at least swallow they pride just to learn a thang or two
Well it's over the topic is no longer up for discussion and that's how the game go
They can question and question and question and question and question
I give em' the same no

Say what you mean
Mean what you say
Ain't no no games to play
No means no
Say no fomo
You know you're missing out
I said no
Telling you no without a doubt
I said no ohhhh
No means no

Is it all about the clout (It's all about)
Tell me what's about (Tell me what's about)
Got me screaming and shout
Comin' in and out

Is it all about the clout (It's all about)
Tell me what's about (Tell me what's about)
Got me screaming and shout (Screaming and shout)
Comin' in and out

I said no no no no no no
Say what you mean
Mean what you say

No no no
Means no no
Say what you mean
Mean what you say say what you mean and mean what you say
No means no
No means no no nah
No means

Say what you mean
Mean what you say
Ain't no no games to play
No means no
Say no fomo
You know you're missing out
I said no
Telling you no without a doubt
I said no
No means no

Listen listen I told them
I said no
Nah
I said it I said it
I said
No
No

Nein heißt Nein

Ja, in Ordnung
Es ist so weit
Es ist so weit
Sag, was ich denke
Sag, sag, was ich denke
So weit
Es ist so weit, ja, ja
Und sag ihr, nein heißt nein

Sag, was du meinst
Mein, was du sagst
Keine Spielchen
Nein heißt nein
Sag nein zu FOMO
Du weißt, du verpasst was
Ich sagte nein
Ich sage dir nein, ohne Zweifel
Ich sagte nein
Nein heißt nein

N e i n heißt n e i n, warum müssen wir das spielen
Ich verstehe wirklich nicht, wie ich es anders sagen soll
Ich verstehe wirklich nicht, warum wir das durchmachen
Ich bin es nicht, weil ich es nicht will, wenn ich es wollte, würde ich es tun
Warum, haben wir immer das gleiche Gespräch
Mit den gleichen Einschränkungen und den
gleichen Konnotationen
Meine Güte, ich bin müde von den gleichen Situationen mit dem immer gleichen Blah Blah Blah und den Bedingungen
Ich werde mir nicht länger die Zeit nehmen, zu erklären, was
unerklärlich ist
Jemandem, der nicht wenigstens seinen Stolz herunterschluckt, um ein oder zwei Dinge zu lernen
Nun, es ist vorbei, das Thema steht nicht mehr zur Diskussion und so läuft das Spiel
Sie können fragen und fragen und fragen und fragen und fragen
Ich gebe ihnen das gleiche Nein

Sag, was du meinst
Mein, was du sagst
Keine Spielchen
Nein heißt nein
Sag nein zu FOMO
Du weißt, du verpasst was
Ich sagte nein
Ich sage dir nein, ohne Zweifel
Ich sagte nein ohhhh
Nein heißt nein

Geht es nur um den Einfluss (Es geht nur um)
Sag mir, worum geht es (Sag mir, worum geht es)
Bringt mich zum Schreien und Rufen
Komm rein und raus

Geht es nur um den Einfluss (Es geht nur um)
Sag mir, worum geht es (Sag mir, worum geht es)
Bringt mich zum Schreien und Rufen (Schreien und Rufen)
Komm rein und raus

Ich sagte nein nein nein nein nein nein
Sag, was du meinst
Mein, was du sagst

Nein nein nein
Heißt nein nein
Sag, was du meinst
Mein, was du sagst, sag, was du meinst und mein, was du sagst
Nein heißt nein
Nein heißt nein nein, nee
Nein heißt

Sag, was du meinst
Mein, was du sagst
Keine Spielchen
Nein heißt nein
Sag nein zu FOMO
Du weißt, du verpasst was
Ich sagte nein
Ich sage dir nein, ohne Zweifel
Ich sagte nein
Nein heißt nein

Hör zu, hör zu, ich habe es ihr gesagt
Ich sagte nein
Nee
Ich sagte es, ich sagte es
Ich sagte
Nein
Nein