Guy Tang - Passive Aggressive - перевод текста песни на немецкий

Passive Aggressive - Guy Tangперевод на немецкий




Passive Aggressive
Passiv Aggressiv
Tell me how you feel
Sag mir, wie du dich fühlst
Tell me how you feel
Sag mir, wie du dich fühlst
Tell me what's the deal
Sag mir, was los ist
Baby keep it real
Baby, sei ehrlich
You're on a mission
Du bist auf einer Mission
To fuck up my life
Mein Leben zu ruinieren
Stop and go red green light
Stopp und geh, rotes Licht, grünes Licht
Making up then we fight
Versöhnen, dann streiten wir
Time
Zeit
Why you keep wasting all my time
Warum verschwendest du meine ganze Zeit
Now
Jetzt
And why do you keep on messing with my mind
Und warum spielst du immer mit meinem Verstand
You're passive aggressive
Du bist passiv aggressiv
And I don't deserve none of this
Und ich verdiene nichts davon
You're so condescending
Du bist so herablassend
And you make me feel like I'm shit
Und du gibst mir das Gefühl, ich wäre Scheiße
Yeah
Ja
You know
Du weißt
You're passive aggressive
Du bist passiv aggressiv
And I don't deserve none of this
Und ich verdiene nichts davon
You're so condescending
Du bist so herablassend
And you make me feel like I'm shit
Und du gibst mir das Gefühl, ich wäre Scheiße
Oh oh oh
Oh oh oh
Saying what you mean
Sag, was du meinst
Meaning what you say
Meine, was du sagst
My heart is not a game
Mein Herz ist kein Spielzeug
You can pick and play
Das du nehmen und spielen kannst
Your words can be like knives
Deine Worte können wie Messer sein
Cutting me deep inside
Die mich tief im Inneren schneiden
Look me in my eyes
Schau mir in die Augen
Tell me no more lies
Erzähl mir keine Lügen mehr
Time
Zeit
Why you keep wasting all my time
Warum verschwendest du meine ganze Zeit
Now
Jetzt
And why do you keep on messing with my mind
Und warum spielst du immer mit meinem Verstand
You're passive aggressive
Du bist passiv aggressiv
And I don't deserve none of this
Und ich verdiene nichts davon
You're so condescending
Du bist so herablassend
And you make me feel like I'm shit
Und du gibst mir das Gefühl, ich wäre Scheiße
You know
Du weißt
You're passive aggressive
Du bist passiv aggressiv
And I don't deserve none of this (no, I don't)
Und ich verdiene nichts davon (nein, das tue ich nicht)
You're so condescending
Du bist so herablassend
And you make me feel like I'm shit (oh oh oh)
Und du gibst mir das Gefühl, ich wäre Scheiße (oh oh oh)
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Your words can be like knives
Deine Worte können wie Messer sein
Cutting me deep inside
Die mich tief im Inneren schneiden
Look me in my eyes
Schau mir in die Augen
Ohhh
Ohhh
Time
Zeit
Why you keep wasting all my time
Warum verschwendest du meine ganze Zeit
Now
Jetzt
Why
Warum
You're passive aggressive
Du bist passiv aggressiv
And I don't deserve none of this (You're passive aggresive)
Und ich verdiene nichts davon (Du bist passiv aggressiv)
You're so condescending
Du bist so herablassend
And you make me feel like I'm shit
Und du gibst mir das Gefühl, ich wäre Scheiße
Ohh
Ohh
You know
Du weißt
You're passive aggressive
Du bist passiv aggressiv
And I don't deserve none of this (no, no, no, no, no, no, no)
Und ich verdiene nichts davon (nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
You're so condescending
Du bist so herablassend
(Yeah)
(Ja)
And you make me feel like I'm shit
Und du gibst mir das Gefühl, ich wäre Scheiße





Авторы: Jimmy Burney, John Ho, Guy Tang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.