Guy Tang - Passive Aggressive - перевод текста песни на русский

Passive Aggressive - Guy Tangперевод на русский




Passive Aggressive
Пассивная Агрессия
Tell me how you feel
Скажи мне, что ты чувствуешь
Tell me how you feel
Скажи мне, что ты чувствуешь
Tell me what's the deal
Скажи мне, в чём дело
Baby keep it real
Детка, будь честной
You're on a mission
Ты словно задалась целью
To fuck up my life
Испортить мне жизнь
Stop and go red green light
Стоп, а потом зеленый свет
Making up then we fight
Миримся, а потом ругаемся
Time
Время
Why you keep wasting all my time
Зачем ты тратишь всё моё время
Now
Сейчас
And why do you keep on messing with my mind
И почему ты продолжаешь играть с моим разумом
You're passive aggressive
Ты пассивно-агрессивна
And I don't deserve none of this
И я не заслуживаю ничего из этого
You're so condescending
Ты такая снисходительная
And you make me feel like I'm shit
И ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом
Yeah
Да
You know
Ты знаешь
You're passive aggressive
Ты пассивно-агрессивна
And I don't deserve none of this
И я не заслуживаю ничего из этого
You're so condescending
Ты такая снисходительная
And you make me feel like I'm shit
И ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом
Oh oh oh
О-о-о
Saying what you mean
Говори, что думаешь
Meaning what you say
Думай, что говоришь
My heart is not a game
Моё сердце не игрушка
You can pick and play
Которой ты можешь играть
Your words can be like knives
Твои слова как ножи
Cutting me deep inside
Режут меня глубоко внутри
Look me in my eyes
Посмотри мне в глаза
Tell me no more lies
Не лги мне больше
Time
Время
Why you keep wasting all my time
Зачем ты тратишь всё моё время
Now
Сейчас
And why do you keep on messing with my mind
И почему ты продолжаешь играть с моим разумом
You're passive aggressive
Ты пассивно-агрессивна
And I don't deserve none of this
И я не заслуживаю ничего из этого
You're so condescending
Ты такая снисходительная
And you make me feel like I'm shit
И ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом
You know
Ты знаешь
You're passive aggressive
Ты пассивно-агрессивна
And I don't deserve none of this (no, I don't)
И я не заслуживаю ничего из этого (нет, не заслуживаю)
You're so condescending
Ты такая снисходительная
And you make me feel like I'm shit (oh oh oh)
И ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом (о-о-о)
Oh oh ohh
О-о-о
Your words can be like knives
Твои слова как ножи
Cutting me deep inside
Режут меня глубоко внутри
Look me in my eyes
Посмотри мне в глаза
Ohhh
О-о-о
Time
Время
Why you keep wasting all my time
Зачем ты тратишь всё моё время
Now
Сейчас
Why
Почему
You're passive aggressive
Ты пассивно-агрессивна
And I don't deserve none of this (You're passive aggresive)
И я не заслуживаю ничего из этого (Ты пассивно-агрессивна)
You're so condescending
Ты такая снисходительная
And you make me feel like I'm shit
И ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом
Ohh
О-о-о
You know
Ты знаешь
You're passive aggressive
Ты пассивно-агрессивна
And I don't deserve none of this (no, no, no, no, no, no, no)
И я не заслуживаю ничего из этого (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
You're so condescending
Ты такая снисходительная
(Yeah)
(Да)
And you make me feel like I'm shit
И ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом





Авторы: Jimmy Burney, John Ho, Guy Tang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.