Phantom Love - Guy Tang перевод на немецкий

Phantom Love

There's not one day that goes by
That I don't think of you

Day fades into the night
Without you by my side
It's so hard trying to fight
The endless tears I've cried

Cuz even though you're not here
I feel you next to me
Although the truth is clear
It's hard to believe that you're gone
My phantom love
Still goes on
Somewhere up above
Nothing could ever take your place
And the memories can't erase
That you're gone
My phantom love

Reaching out for your essence
Yearning for your touch
The absence of your existence
The pain is all too much

Cuz even though you're not here
I feel you next to me
Although the truth is clear
It's hard to believe that you're gone
My phantom love
Still goes on
Somewhere up above (Somewhere up above)
Nothing could ever take your place
And the memories can't erase
That you're gone
My phantom love

My phantom
Still goes on
My phantom love
My phantom love

Phantomliebe

Es vergeht kein einziger Tag,
An dem ich nicht an dich denke.

Der Tag schwindet in die Nacht,
Ohne dich an meiner Seite.
Es ist so schwer, dagegen anzukämpfen,
Gegen die endlosen Tränen, die ich geweint habe.

Denn obwohl du nicht hier bist,
Fühle ich dich neben mir.
Obwohl die Wahrheit klar ist,
Ist es schwer zu glauben, dass du gegangen bist.
Meine Phantomliebe
Geht immer weiter.
Irgendwo dort oben,
Nichts könnte jemals deinen Platz einnehmen,
Und die Erinnerungen können nicht auslöschen,
Dass du gegangen bist.
Meine Phantomliebe.

Ich strecke mich nach deiner Essenz,
Sehne mich nach deiner Berührung.
Die Abwesenheit deiner Existenz,
Der Schmerz ist einfach zu groß.

Denn obwohl du nicht hier bist,
Fühle ich dich neben mir.
Obwohl die Wahrheit klar ist,
Ist es schwer zu glauben, dass du gegangen bist.
Meine Phantomliebe
Geht immer weiter.
Irgendwo dort oben (Irgendwo dort oben)
Nichts könnte jemals deinen Platz einnehmen,
Und die Erinnerungen können nicht auslöschen,
Dass du gegangen bist.
Meine Phantomliebe.

Mein Phantom
Geht immer weiter.
Meine Phantomliebe
Meine Phantomliebe