Guy Tang - Phantom Love - перевод текста песни на русский

Phantom Love - Guy Tangперевод на русский




Phantom Love
Призрачная любовь
There's not one day that goes by
Нет ни дня, чтобы я
That I don't think of you
Не думал о тебе
Day fades into the night
День меркнет, ночь приходит,
Without you by my side
А тебя рядом нет.
It's so hard trying to fight
Так сложно бороться,
The endless tears I've cried
Сдержать поток моих слёз.
Cuz even though you're not here
Ведь даже если тебя нет рядом,
I feel you next to me
Я чувствую тебя возле себя.
Although the truth is clear
Хотя правда очевидна,
It's hard to believe that you're gone
Трудно поверить, что ты ушла.
My phantom love
Моя призрачная любовь
Still goes on
Всё ещё жива.
Somewhere up above
Где-то там, наверху.
Nothing could ever take your place
Ничто не сможет занять твоё место,
And the memories can't erase
И воспоминания не стереть,
That you're gone
О том, что ты ушла.
My phantom love
Моя призрачная любовь.
Reaching out for your essence
Тянусь к твоей сущности,
Yearning for your touch
Томлюсь по твоим прикосновениям.
The absence of your existence
Твоё отсутствие,
The pain is all too much
Невыносимая боль.
Cuz even though you're not here
Ведь даже если тебя нет рядом,
I feel you next to me
Я чувствую тебя возле себя.
Although the truth is clear
Хотя правда очевидна,
It's hard to believe that you're gone
Трудно поверить, что ты ушла.
My phantom love
Моя призрачная любовь
Still goes on
Всё ещё жива.
Somewhere up above (Somewhere up above)
Где-то там, наверху (Где-то там, наверху).
Nothing could ever take your place
Ничто не сможет занять твоё место,
And the memories can't erase
И воспоминания не стереть,
That you're gone
О том, что ты ушла.
My phantom love
Моя призрачная любовь.
My phantom
Мой призрак
Still goes on
Всё ещё жив.
My phantom love
Моя призрачная любовь.
My phantom love
Моя призрачная любовь.





Авторы: Katsuya Sezaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.