Guy Tang - Power in Pain - перевод текста песни на русский

Power in Pain - Guy Tangперевод на русский




Power in Pain
Сила в боли
I been to rock bottom
Я был на самом дне,
Saw the devil himself
Видел самого дьявола,
I was going through hell
Я проходил через ад,
My demons I fought them
Со своими демонами я боролся.
Then the tide came in
Потом нахлынула волна,
I was under water
Я был под водой,
I couldn't hold my breath
Я не мог дышать,
There was nothing left
Ничего не осталось,
Facing the world got harder
Противостоять миру стало сложнее.
Oooohhhh
Ооооооо
I been through some things
Я прошел через такое,
That you cannot imagine
Что ты не можешь себе представить,
Ooooohhh
Ооооооо
I'm standing when the sky falls
Я стою, когда небо падает.
My pain is my power
Моя боль моя сила,
And all of the doubt and the fear that I face
И все сомнения и страхи, с которыми я сталкиваюсь,
My pain is my power
Моя боль моя сила,
Even through darkness I still find my way
Даже сквозь тьму я все еще нахожу свой путь.
There's power in pain
В боли есть сила.
I thought my life was over now
Я думал, что моя жизнь окончена,
I thought the world had let me down
Я думал, что мир подвел меня,
Pick up my head from off the ground
Поднимаю голову с земли,
Turn it all around (turn it all around)
Меняю все вокруг (меняю все вокруг).
I had to do what's best for me
Я должен был сделать то, что лучше для меня,
I had to shift the energy
Я должен был изменить энергию,
Then I found my identity
Тогда я нашел свою личность,
It was all underneath
Все это было скрыто.
Oooohhhhh
Ооооооо
I been through some things
Я прошел через такое,
That you cannot imagine
Что ты не можешь себе представить,
Ooooohhhh
Ооооооо
I'm standing when the sky falls
Я стою, когда небо падает.
My pain is my power
Моя боль моя сила,
And all of the doubt and the fear that I face
И все сомнения и страхи, с которыми я сталкиваюсь,
My pain is my power
Моя боль моя сила,
Even through darkness I still find my way
Даже сквозь тьму я все еще нахожу свой путь.
Nothing's gonna take me away from
Ничто не помешает мне
Reaching all my dreams cause I'm faithful
Достичь всех моих мечтаний, потому что я верен себе.
My pain is my power
Моя боль моя сила,
And all of the doubt and the fear that I face
И все сомнения и страхи, с которыми я сталкиваюсь.
There's power in pain
В боли есть сила
(Power in pain)
(Сила в боли)
Ohhhhhhhh
Ооооооо
There's power in pain
В боли есть сила
(Power in pain)
(Сила в боли)
Ohhhhhhhh
Ооооооо
My pain is my power
Моя боль моя сила,
And all of the doubt and the fear that I face
И все сомнения и страхи, с которыми я сталкиваюсь,
My pain is my power
Моя боль моя сила,
Even through darkness I still find my way
Даже сквозь тьму я все еще нахожу свой путь.
Nothing's gonna take me away from
Ничто не помешает мне
Reaching all my dreams cause I'm faithful
Достичь всех моих мечтаний, потому что я верен себе.
My pain is my power
Моя боль моя сила,
And all of the doubt and the fear that I face
И все сомнения и страхи, с которыми я сталкиваюсь.
There's power in pain
В боли есть сила.





Авторы: Jimmy Burney, John Ho, Guy Tang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.