XXXTRA - Guy Tang перевод на немецкий

XXXTRA

Why you mad?
You just sad that you ain't me
Tryin' make me feel bad
When you say that you hate me

You exposed ya jealousy
Not gonna let you strip my energy

Can't nobody steal my shine
Can't nobody take what's mine
Come and ride with me tonight
And together we can rise

X x extra I'm all about it
Won't hold back now, scream out and shout it
X x extra don't think about it
Be about it

Yeah

You're confused
I've got news to tell ya
You ain't gotta clue
I'm not here to impress ya

So you say to tone it down (say what)
Watch me turn up x x xtra loud
That's right

Can't nobody steal my shine (Can't steal my shine)
Can't nobody take what's mine (Can't take what's mine)
Come and ride with me tonight
And together we can rise

X x extra I'm all about it
Won't hold back now, scream out and shout it
X x extra don't think about it
Be about it

Won't live in fear
Let's be clear
Won't allow my name to
Be defamed

My destiny's
To be free
I'm not going anywhere

One more 'gain
Here we go

Can't nobody steal my shine
Can't nobody take what's mine
Come and ride with me tonight
And together we can rise

X x extra I'm all about it
Won't hold back now, scream out and shout it
X x extra don't think about it
Be about it
Yeah

XXXTRA

Warum bist du sauer?
Du bist nur traurig, dass du nicht ich bist
Versuchst, mir ein schlechtes Gewissen zu machen
Wenn du sagst, dass du mich hasst

Du hast deine Eifersucht gezeigt
Ich lasse nicht zu, dass du mir meine Energie raubst

Niemand kann meinen Glanz stehlen
Niemand kann nehmen, was mir gehört
Komm und fahr heute Nacht mit mir
Und zusammen können wir aufsteigen

X x extra, ich steh voll drauf
Ich halte mich jetzt nicht zurück, schreie es laut heraus
X x extra, denk nicht darüber nach
Sei einfach dabei

Ja

Du bist verwirrt
Ich habe Neuigkeiten für dich, Süße
Du hast keine Ahnung
Ich bin nicht hier, um dich zu beeindrucken

Du sagst also, ich soll mich zurücknehmen (was sagst du?)
Sieh mir zu, wie ich x x extra laut aufdrehe
Genau so

Niemand kann meinen Glanz stehlen (Kann meinen Glanz nicht stehlen)
Niemand kann nehmen, was mir gehört (Kann nicht nehmen, was mir gehört)
Komm und fahr heute Nacht mit mir
Und zusammen können wir aufsteigen

X x extra, ich steh voll drauf
Ich halte mich jetzt nicht zurück, schreie es laut heraus
X x extra, denk nicht darüber nach
Sei einfach dabei

Ich werde nicht in Angst leben
Lass uns klarstellen
Ich werde nicht zulassen, dass mein Name
In Verruf gebracht wird

Meine Bestimmung ist es
Frei zu sein
Ich gehe nirgendwohin

Nochmal
Los geht's

Niemand kann meinen Glanz stehlen
Niemand kann nehmen, was mir gehört
Komm und fahr heute Nacht mit mir
Und zusammen können wir aufsteigen

X x extra, ich steh voll drauf
Ich halte mich jetzt nicht zurück, schreie es laut heraus
X x extra, denk nicht darüber nach
Sei einfach dabei
Ja