Groove Me (Extended Version) - Guy перевод на немецкий

Groove Me (Extended Version)

Groove Me! Baby! Tonight!(repeated throughout the entire song)

When I get you home tonight
It is gonna be alright
Girl, just do it now
And let's just take it nice and slow
Hey, girl, I'm in,
In a romantic mood and sing ooh,
Won't you groove me?
Groove Me! Tonight! (sing along with me)
Groove Me! Baby!

Even if it's for a while
Enjoy this good loving with a smile
We'll go wild tonight
Having a heart attack tonight
We'll go wild tonight
Baby, I can be the one that does you right
And you can Groove Me, baby tonight!
Groove Me baby

Don't leave me with your prayers girl

Tell me you are on my world
Girl you know, girl don't let me be baby
I need your loving
If only you, my love, can Groove Me baby
Groove Me baby

Groove Me baby
Tonight tonight right now baby
That's what I want you to do
I want you to Groove Me tonight
Don't say no don't say maybe
Groove Me baby now! Yeah

Hold up! Hold up! It ain't over!
I thought y'all didn't like the beat?
It's not over! The party's not over!

Funky...(repeat over)

Hold up! Hold up! It ain't over!
I thought y'all didn't like the beat?
It's not over!

Bring mich zum Grooven (Erweiterte Version)

Bring mich zum Grooven! Baby! Heute Nacht! (wiederholt während des gesamten Liedes)

Wenn ich dich heute Nacht nach Hause bringe
Wird alles gut werden
Mädchen, tu es einfach jetzt
Und lass es uns schön langsam angehen
Hey, Mädchen, ich bin,
In romantischer Stimmung und singe ooh,
Wirst du mich nicht zum Grooven bringen?
Bring mich zum Grooven! Heute Nacht! (sing mit mir)
Bring mich zum Grooven! Baby!

Auch wenn es nur für eine Weile ist
Genieß diese gute Liebe mit einem Lächeln
Wir werden heute Nacht wild sein
Wir kriegen Herzrasen heute Nacht
Wir werden heute Nacht wild sein
Baby, ich kann derjenige sein, der dich richtig verwöhnt
Und du kannst mich zum Grooven bringen, Baby heute Nacht!
Bring mich zum Grooven, Baby

Lass mich nicht nur hoffen, Mädchen

Sag mir, dass du in meiner Welt bist
Mädchen, du weißt, Mädchen, lass mich nicht allein sein, Baby
Ich brauche deine Liebe
Wenn nur du, meine Liebe, mich zum Grooven bringen kannst, Baby
Bring mich zum Grooven, Baby

Bring mich zum Grooven, Baby
Heute Nacht, heute Nacht, genau jetzt, Baby
Das ist es, was ich von dir will
Ich will, dass du mich heute Nacht zum Grooven bringst
Sag nicht nein, sag nicht vielleicht
Bring mich zum Grooven, Baby, jetzt! Yeah

Warte mal! Warte mal! Es ist nicht vorbei!
Ich dachte, ihr mögt den Beat nicht?
Es ist nicht vorbei! Die Party ist nicht vorbei!

Funky...(wiederholen)

Warte mal! Warte mal! Es ist nicht vorbei!
Ich dachte, ihr mögt den Beat nicht?
Es ist nicht vorbei!