Guy - Spend Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guy - Spend Time




Spend Time
Passer du temps
All I wanna do is spend time with you,
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi,
Let me show you, we can go on and on till the break o'dawn...
Laisse-moi te montrer, on peut continuer jusqu'à l'aube...
Step into the vibe, swing the episode,
Entrez dans l'ambiance, balancez l'épisode,
Take it to the bridge, I wanna take you out...(repeat)
Emmenez-moi au pont, je veux vous emmener dehors...(répéter)
Oh, I just get so excited baby,
Oh, je suis tellement excité bébé,
Think about a day with you and all the fun things that we can do,
J'imagine une journée avec toi et toutes les choses amusantes que l'on pourrait faire,
And you make me feel so excited, lady,
Et tu me fais sentir tellement excité, ma chérie,
And you ignite the spark that burns deep inside my heart...
Et tu allumes l'étincelle qui brûle au plus profond de mon cœur...
All I wanna do is spend time with you, we'll go on and on and on,
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi, on continuera et continuera et continuera,
'Til the break of dawn...
Jusqu'à l'aube...
All I wanna do is spend time with you, we'll go on and on and on,
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi, on continuera et continuera et continuera,
'Til the break of dawn...
Jusqu'à l'aube...
We don't have to get sexual, baby,
On n'a pas besoin de devenir sexuel, bébé,
I wanna take walks in the park, and we'd wine and dine until it's dark...
Je veux faire des promenades dans le parc, et on va dîner et boire jusqu'à ce que ce soit la nuit...
I just wanna be with u, girl,
Je veux juste être avec toi, ma chérie,
And I'll cherish every moment as if it was the end of the world...
Et je chérirai chaque moment comme si c'était la fin du monde...
All I wanna do is spend time with you, we'll go on and on and on,
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi, on continuera et continuera et continuera,
'Til the break of dawn...(on and on 'til the break of dawn)
Jusqu'à l'aube...(continuer et continuer jusqu'à l'aube)
All I wanna do is spend time with you, we'll go on and on and on,
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi, on continuera et continuera et continuera,
'Til the break of dawn...(take it to the bridge)
Jusqu'à l'aube...(amène-moi au pont)
Uh huh, step into the vibe, swing the episode,
Uh huh, entre dans l'ambiance, balance l'épisode,
Take it to the bridge, I wanna take you out...
Amène-moi au pont, je veux vous emmener dehors...
Uh huh step into the vibe, swing the episode,
Uh huh entre dans l'ambiance, balance l'épisode,
Take it to the bridge, yup yup...
Amène-moi au pont, ouais ouais...
All I wanna do is spend time with you, we'll go on and on and on,
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi, on continuera et continuera et continuera,
'Til the break of dawn...(repeat over)
Jusqu'à l'aube...(répéter sur)
All I wanna do is spend time with you baby,
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi bébé,
So we can go on 'til the break o' dawn...
Pour qu'on puisse continuer jusqu'à l'aube...
I just wanna make love to your mind, penetrating your inner soul...
Je veux juste faire l'amour à ton esprit, pénétrer ton âme intérieure...
And we can have a candlelight night,
Et on peut passer une soirée aux chandelles,
And as I whisper in your ears, you have no fears...
Et pendant que je te murmure à l'oreille, tu n'as pas peur...
It's about time we get to each other, elevating our climax,
Il est temps qu'on se rejoigne, en élevant notre apogée,
Elevating our fantasies, G-U-Y2K, 2K, 2K.
En élevant nos fantasmes, G-U-Y2K, 2K, 2K.





Авторы: R. Brown, Teddy Riley, Walter Scott, M. Glover, R. Griffin, S. Robinson, E. Fletcher, Aaron Hall Iii, Darryl Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.