Текст и перевод песни Guy - The Trick to Life

The Trick to Life

Livin' life on the fast lane
Trick or treatin' like everyday's Halloween
Though we not sixteen but it still feels sweet when we cruisin'
Shoppin', swipin', sip a little wine while we dinin'
Now it ain't trickin' if you got it
So what's the deal shawty hop in

Just clap your hands if you want it I got it I'm right here
Let's get crazy and no maybe it's the time of the year
Champagne flutes up in the air, screamin' like you just don't care
Sayin' ayy yo
Let's go! Let's go!

So tell me what you think of it, me and you
I'm talking fancy clothes, fast cars, cruising with the top down
You can let me know whenever, me and you
I'm talking plastic cards, five star, can we get some service here!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oooh
The life, the life, the life, yeah we'll be livin' the life

Been a minute but I'm back and I ain't got time to slack
Pack my jet pack, and I'm ready to smack
Couple of hot thangs, cruisin the fast lane
Champagne poppin' on my candy cane
And I gotta couple bottles waitin' there
You should come over kick it here
Ask it, you got it, I'll make it appear
Alakazam and we all disappear

Like hold up, hold up, I don't really know where we headed at, but it all be
Good
Just pack a couple swimsuits, some booze, and a pair of my black suit
Watch me blow that flute while you move body like a snake should
And I'll promise you the best life you've ever had ever since your
Childhood

Уловка Жизни

Живу на полной скорости,
Праздную каждый день как Хэллоуин,
Хоть нам не по шестнадцать, но все еще сладко, когда мы катаемся,
По магазинам, тратим деньги, попиваем вино за ужином.
Это не обман, если у тебя это есть,
Так что, детка, запрыгивай.

Просто хлопни в ладоши, если хочешь, у меня это есть, я здесь,
Давай оторвемся, без всяких "может быть", сейчас самое время,
Бокалы шампанского в воздухе, кричи, как будто тебе все равно,
Говори "эй, йоу",
Погнали! Погнали!

Скажи мне, что ты думаешь об этом, обо мне и тебе,
Я говорю о модной одежде, быстрых машинах, поездках с открытым верхом,
Ты можешь дать мне знать в любое время, обо мне и тебе,
Я говорю о кредитках, пяти звездах, можно нам официанта!
О, О, О, О, О, О-о-о,
Жизнь, жизнь, жизнь, да, мы будем жить на полную катушку.

Минута прошла, но я вернулся, и у меня нет времени расслабляться,
Пакую свой реактивный ранец и готов к старту,
Пара горячих штучек, мчимся по встречной,
Шампанское льется рекой,
И у меня есть пара бутылочек про запас,
Ты должна прийти и зависнуть здесь,
Проси, что хочешь, я все сделаю,
Абракадабра, и мы исчезаем.

Подожди, подожди, я не знаю, куда мы направляемся, но все будет
Хорошо.
Просто возьми пару купальников, выпивку и мой черный костюм,
Смотри, как я играю на флейте, пока ты двигаешься, как змея,
И я обещаю тебе лучшую жизнь, которая у тебя когда-либо была с самого
детства.