GUY2BEZBAR - Ticket gagnant - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GUY2BEZBAR - Ticket gagnant




Ticket gagnant
Выигрышный билет
Ah eh, elle a vraiment cru qu'j'aurais pu tomber dans son putain d'lait chaud
А, эй, она реально думала, что я мог бы повестись на эту хрень
Ah-ah, tu connais pas Coco Jojo toi
А-ха-ха, ты не знаешь Коко Джоджо
Tu sais qu'ça flingue chez nous, Ligue 1, obligé
Ты же знаешь, у нас стреляют, Лига 1, обязательно
Ah-ah-aha
А-ха-ха
Eh yo ça dit quoi, ça dit quoi bro? En forme?
Эй, йоу, как дела, бро? В форме?
Vas-y, j't'appelle t'a'l'heure gros, reste branché gros
Давай, перезвоню тебе позже, будь на связи
Y a peut-être une foule vers là-bas, okay?
Кажется, там внизу толпа, окей?
Encore un peu ivre de la nuit dernière (c'est fort)
Всё ещё немного пьян с прошлой ночи (это сильно)
De base, elles connaissent rien d'ma ie-v mais bon
Вообще-то, они ничего не знают о моей жизни, но ладно
Vu qu'on médiatise les yeux sont tirés vers moi
Раз мы на виду, все взгляды прикованы ко мне
Dépense 3, 4 balles, ça m'arrive fort
Трачу 3-4 штуки, со мной это запросто
Mais qu'elle essaie d'me distraire pour qu'j'lui mette encore
Но чтобы она ни делала, чтобы я потратил на неё ещё
Mais regarde-toi, t'as mis tous ces voyous dans ton lait chaud
Ты бы лучше на себя посмотрела, ты намешала всех этих отбросов в свою жалкую жизнь
Vider leur sang en boite, en vac', en sac et même au restau
Выпивать их кровь в клубах, в отпуске, где угодно и даже в ресторане
Il fait chaud, une fois qu'j'suis dedans
Жарко, как только я оказываюсь внутри
Donc j'essaie de tenir pour pas lâcher d'temps
Поэтому я стараюсь держаться, чтобы не терять времени
On peut pas m'avoir, même la calle le sait
Меня не заполучить, даже улица это знает
J'suis le mec réveillé qui te rappelle que t'es personne (flingue)
Я тот самый парень, который напоминает тебе, что ты никто (стреляю)
S'ils ont tous échoué, tous perdu, impossible avec moi
Если они все облажались, все проиграли, со мной это невозможно
J'ai le ticket gagnant
У меня выигрышный билет
Jojo, Jojo, wow
Джоджо, Джоджо, вау
J'ai le ticket gagnant
У меня выигрышный билет
Ticket gagnant
Выигрышный билет
Jojo, Jojo, c'est fort, okay
Джоджо, Джоджо, это сильно, окей
J'ai le ticket gagnant
У меня выигрышный билет
Impossible avec moi
Со мной это невозможно
J'ai le ticket gagnant
У меня выигрышный билет
Parce qu'on est là? J'sais pas moi, j'ai pas l'impression d'être à ma place
Потому что где мы? Без понятия, у меня такое чувство, что я не на своём месте
Repartir à la base des bases, j'suis pas une star mais qu'un négro
Вернуться к истокам, я не звезда, а просто негр
Qui vient d'un quartier chaud de Paris Nord du genre Crenshaw
Который приехал из опасного района на севере Парижа, типа Креншоу
Si ça propose, on pousse, pousse fort dans la mêlée
Если есть возможность, мы прём, прём вперёд изо всех сил
Si y a quelque chose en bien ou en mal, on va s'en mêler
Если что-то происходит, хорошее или плохое, мы вмешиваемся
Eh eh eh-eh, eh eh eh-eh
Эй, эй, эй-эй, эй, эй, эй-эй
T'en fais pas, c'est pour moi, c'est Ligue 1, j'ai l'butin
Не волнуйся, это для меня, это Лига 1, у меня добыча
Oh oh, oh oh
О-о-о, о-о-о
J'ai le ticket gagnant, j'ai le ticket gagnant
У меня выигрышный билет, у меня выигрышный билет
Oh oh, oh oh (c'est fort)
О-о-о, о-о-о (это сильно)
Ici y a que des brigands, que des brigands
Здесь одни бандиты, одни бандиты
Jojo, Jojo, wow
Джоджо, Джоджо, вау
J'ai le ticket gagnant (okay)
У меня выигрышный билет (окей)
Ticket gagnant
Выигрышный билет
Jojo, Jojo, c'est fort, okay (okay)
Джоджо, Джоджо, это сильно, окей (окей)
J'ai le ticket gagnant
У меня выигрышный билет
Impossible avec moi
Со мной это невозможно
J'ai le ticket gagnant
У меня выигрышный билет
C'est quoi?
Что это?
Coco Jojo (Jojo), Coco Jojo (han-han, han-han, han-han), Coco Jojo
Коко Джоджо (Джоджо), Коко Джоджо (хан-хан, хан-хан, хан-хан), Коко Джоджо
Ça flingue en vrai, flingue en vrai
Здесь и правда стреляют, стреляют по-настоящему
Ça flingue, flingue, flingue (c'est fort)
Стреляют, стреляют, стреляют (это сильно)
Coco Jojo (Fresh), Coco Jojo
Коко Джоджо (Фреш), Коко Джоджо
Ça flingue (Jojo, Jojo, Jojo)
Стреляют (Джоджо, Джоджо, Джоджо)





Авторы: Geoffroy Levy, Guy Fernand Kapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.