Il m'a montré à Yodler - Guylaine Tanguay перевод на немецкий

Il m'a montré à Yodler

J'ai visité la Suisse un jour pour voir ce beau pays
C'est là que j'ai entendu ce yodle-oh-de-lo-ipti
J'ai monté sur la grosse montagne il faisait beau soleil
J'ai rencontré l'homme de ma vie il était sans pareil

Il m'a montré à yodler
Yodler oh ee dee ay it dee
Yodler oh ee dee yodler oh dee

Il m'a montré à yodler
Yodel oh ee dee ay it dee
Yodel oh ee dee yodler oh dee

Là-haut sur cette grosse montagne j'ai passé le beau jour
Il m'a appris à yodler comment faire l'amour
Plus tard, venu de quitter mon petit berge adoré
Voici un échantillon qui entre dans tout ce qu'il m'a montré

Il m'a montré à yodler
Yodler oh ee dee ay it dee
Yodler oh ee dee yodler oh dee

Il m'a montré à yodler
Yodler oh ee dee ay it dee
Yodler oh ee dee yodler oh dee

Je vais vous enseigner comment vous pouvez vous aussi
Chanter comme en tyrolien avec un yodle-yodle-oh-ipti
Il faut d'abord bien respirer et craquer votre voix
Commencer lentement en augmentant un peu chaque fois

Suivez bien ce yodel
Yodle oh ee dee ay it dee
Yodle oh ee dee yodler oh dee

Suivez bien ce yodel
Yodle oh ee dee ay it dee
Yodle oh ee dee yodler oh dee

Er hat mir das Jodeln beigebracht

Ich besuchte eines Tages die Schweiz, um dieses schöne Land zu sehen
Dort hörte ich dieses Jodel-oh-de-lo-ipti
Ich stieg auf den großen Berg, es war herrlicher Sonnenschein
Ich traf den Mann meines Lebens, er war unvergleichlich

Er hat mir das Jodeln beigebracht
Jodler oh ee dee ay it dee
Jodler oh ee dee jodler oh dee

Er hat mir das Jodeln beigebracht
Jodel oh ee dee ay it dee
Jodel oh ee dee jodler oh dee

Dort oben auf diesem großen Berg verbrachte ich den schönen Tag
Er lehrte mich zu jodeln, wie man Liebe macht
Später, als es Zeit war, meinen kleinen, geliebten Bergführer zu verlassen
Hier ist eine Kostprobe von allem, was er mir gezeigt hat

Er hat mir das Jodeln beigebracht
Jodler oh ee dee ay it dee
Jodler oh ee dee jodler oh dee

Er hat mir das Jodeln beigebracht
Jodler oh ee dee ay it dee
Jodler oh ee dee jodler oh dee

Ich werde euch beibringen, wie auch ihr könnt
Singen wie die Tiroler mit einem Jodel-Jodel-oh-ipti
Man muss zuerst gut atmen und die Stimme umschlagen lassen
Langsam anfangen und jedes Mal ein wenig steigern

Folgt gut diesem Jodler
Jodle oh ee dee ay it dee
Jodle oh ee dee jodler oh dee

Folgt gut diesem Jodler
Jodle oh ee dee ay it dee
Jodle oh ee dee jodler oh dee