Текст и перевод песни Guylaine Tanguay - La valse de Noël

La valse de Noël

C'est la valse de Noël
Qui tourne, tourne toujours
Jolie valse de Noël
Qui nous chante les beaux jours
Rappelle-nous que ce soir
C'est fête dans tous les cœurs
Nos rêves et nos espoirs
Seront des jours de bonheur

Le sapin illumine, jusqu'à l'aurore, jette son parfum si doux
Noël
Les enfants qui crient joyeux, devant leurs beaux jouets
Noël
La neige qui tourbillonne et qui danse dans l'air en retombant sur nous
Noël
Et les carillons joyeux résonnent tous en chœur
Noël

C'est la valse de Noël
Qui tourne, tourne toujours
Jolie valse de Noël
Qui nous chante les beaux jours
Rappelle-nous que ce soir
C'est fête dans tous les cœurs
Nos rêves et nos espoirs
Seront des jours de bonheur

Le sapin illumine, jusqu'à l'aurore, jette son parfum si doux
Noël
Les enfants qui crient joyeux, devant leurs beaux jouets
Noël
La neige qui tourbillonne et qui danse dans l'air en retombant sur nous
Noël
Et les carillons joyeux résonnent tous en chœur
Noël

C'est la valse de Noël
Qui tourne, tourne toujours
Jolie valse de Noël
Qui nous chante les beaux jours
Rappelle-nous que ce soir
C'est fête dans tous les cœurs
Nos rêves et nos espoirs
Seront des jours de bonheur
Seront des jours de bonheur

Рождественский вальс

Это рождественский вальс,
Который кружится, кружится всегда.
Прекрасный рождественский вальс,
Который поет нам о прекрасных днях.
Напоминает нам, что сегодня вечером
Праздник в каждом сердце.
Наши мечты и надежды
Станут днями счастья.

Елка светится до рассвета, источает свой нежный аромат.
Рождество!
Дети радосно кричат, увидев свои прекрасные игрушки.
Рождество!
Снег кружится и танцует в воздухе, падая на нас.
Рождество!
И радостные колокольчики звонят все вместе.
Рождество!

Это рождественский вальс,
Который кружится, кружится всегда.
Прекрасный рождественский вальс,
Который поет нам о прекрасных днях.
Напоминает нам, что сегодня вечером
Праздник в каждом сердце.
Наши мечты и надежды
Станут днями счастья.

Елка светится до рассвета, источает свой нежный аромат.
Рождество!
Дети радостно кричат, увидев свои прекрасные игрушки.
Рождество!
Снег кружится и танцует в воздухе, падая на нас.
Рождество!
И радостные колокольчики звонят все вместе.
Рождество!

Это рождественский вальс,
Который кружится, кружится всегда.
Прекрасный рождественский вальс,
Который поет нам о прекрасных днях.
Напоминает нам, что сегодня вечером
Праздник в каждом сердце.
Наши мечты и надежды
Станут днями счастья.
Станут днями счастья.