En El Silencio - Guz перевод на русский

En El Silencio

Y es verdad,
Mi noche hoy quiere mirar
Como al fin te vuelves real,
Que nada es igual,
Que hoy vivo, que hoy siento
Y que hoy puedo esperar
Ya veras,
Vamos que hoy quiero olvidar
Y me besarás cayendo de una nube
En la oscuridad
Me abrazarás,
Ya nada es igual,
Solo hay silencio en la noche,
La lluvia y las ganas de amarnos
Bajo mi luna descubrirás
Y entenderás que ya no hay final
Te oigo en silencio amor
Y es real,
Mi noche hoy quiere mirar
Como enciendo en la oscuridad
Que ya las noches no me asustarán
Y que el pasado no me seguirá
Tú estarás,
Y esta vez nunca te irás
Y me besarás cayendo de una nube
En la oscuridad
Me abrazarás,
Ya nada es igual,
Solo hay silencio en la noche,
La lluvia y las ganas de amarnos
Bajo mi luna descubrirás
Y entenderás que ya no hay final
Te oigo en silencio, amor
Borrarás mi dolor
Y encenderás un faro de amor
Y la niebla nos envolverá
En un sueño sin final
Me besarás,
En la oscuridad,
Ya nada es igual

В тишине

И это правда,
Моя ночь сегодня хочет видеть,
Как ты наконец становишься реальной,
Что ничто не сравнится,
Что сегодня я живу, что сегодня я чувствую
И что сегодня я могу ждать.
Ты увидишь,
Давай, сегодня я хочу забыть
И ты поцелуешь меня, падая с облака
В темноте.
Ты обнимешь меня,
Уже ничто не сравнится,
Только тишина в ночи,
Дождь и желание любить друг друга
Под моей луной ты откроешь
И поймешь, что конца уже нет.
Я слышу тебя в тишине, любовь моя,
И это правда,
Моя ночь сегодня хочет видеть,
Как я зажигаюсь в темноте,
Что ночи больше не будут пугать меня
И что прошлое не будет преследовать меня.
Ты будешь рядом,
И на этот раз ты никогда не уйдешь.
И ты поцелуешь меня, падая с облака
В темноте.
Ты обнимешь меня,
Уже ничто не сравнится,
Только тишина в ночи,
Дождь и желание любить друг друга
Под моей луной ты откроешь
И поймешь, что конца уже нет.
Я слышу тебя в тишине, любовь моя,
Ты сотрешь мою боль
И зажжешь маяк любви.
И туман окутает нас
В бесконечном сне.
Ты поцелуешь меня,
В темноте,
Уже ничто не сравнится.