Текст и перевод песни Guzior - Nie Pytaj Czy Wniosę Ten Krzyż

Nie Pytaj Czy Wniosę Ten Krzyż

Ne me demande pas si je porterai cette croix

Mam blizny i braci, zyski i cipki

J'ai des cicatrices et des frères, des profits et des chattes

A przez to ostatnie to bardziej są zyski czy straty?

Mais avec ce dernier, est-ce plus des profits ou des pertes ?

Nie widzę tych bliskich narracji, zażyłych relacji

Je ne vois pas ces récits intimes, ces relations étroites

Jakby się zdarzyły, daj znać mi

Si ça arrive, fais-le moi savoir

Jakbym nie opowiedział, tego życia nie odda

Si je ne l'ai pas raconté, je ne donnerai pas cette vie

Co tam żem przećpał, nie odda

Ce que j'ai fumé, je ne le donnerai pas

Chcę tylko czystych wibracji

Je veux juste des vibrations pures

W płucach mam gwizdy od gandzi

J'ai des sifflements de ganja dans mes poumons

Nerwy przypalone jak włosy

Mes nerfs sont brûlés comme des cheveux

Stąpam po węgielkach bosy

Je marche pieds nus sur des braises

Smażę, smażę, smażę się jak blanty

Je brûle, je brûle, je brûle comme des joints

Nie można oddychać nosem

On ne peut pas respirer par le nez

Nie można oddychać nosem

On ne peut pas respirer par le nez

Przytyję tak jak Kanye przez te całe psychotropy

Je vais grossir comme Kanye à cause de tous ces psychotropes

Mam same tripy, tripy do Golgoty

Je n'ai que des voyages, des voyages vers le Golgotha

Nie pytaj, czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Ne me demande pas si je porterai cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Nie pytaj, czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Ne me demande pas si je porterai cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Jebię te pilsy czy xansy

Je vais avaler ces pils ou ces xans

Czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Porterai-je cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Nie pytaj, czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Ne me demande pas si je porterai cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Nie pytaj, czy wniosę ten... (czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę)

Ne me demande pas si je porterai cette… (si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai)

Przed lustrem Bambi się pindrzy i mądrzy

Devant le miroir, Bambi se la pète et fait le malin

Ma kinky pomysły i wrzuca te pillsy czy xansy

Il a des idées kinky et avale ces pils ou ces xans

Ja jebię to bardzo, jem chipsy i Halls'y

Je m'en fous, je mange des chips et des Halls

Jestem chłodny, suko, jestem głodny

Je suis cool, salope, j'ai faim

Chcę tylko, chcę tylko, chcę tylko czystych wibracji

Je veux juste, je veux juste, je veux juste des vibrations pures

Żyj z tym i płać mi i oglądaj

Vis avec ça et paie-moi et regarde

Co tak tyle gadam (ekhem), przystygł mi blancik

Pourquoi je parle autant (euhm), mon joint a refroidi

Lubię się zagapić w siną dal, bo maluję śliczny obrazek

J'aime regarder le lointain, car je peins un beau tableau

Ślicznie wygląda, oho, jeszcze pokażę, oho

Il est magnifique, oh, je vais encore te le montrer, oh

I jeszcze nie oddam bonga

Et je ne rendrai pas le bang

Moje, moje, moje, suko jesteś moja, moja, moja

Le mien, le mien, le mien, salope tu es à moi, à moi, à moi

Chodzę w golfie, jestem jak bipolar, ogarniam syf od gnoja

Je porte un pull, je suis comme un bipolaire, je gère la merde du fumier

Ballin Hop rzucam, wszystko w czarnobiałych różach

Je lance Ballin Hop, tout en noir et blanc et en roses

Ballin Hop rzucam, to ja (to ja, to ja)

Je lance Ballin Hop, c'est moi (c'est moi, c'est moi)

Pode mną piekło, a nade mną burza

L'enfer sous moi, et l'orage au-dessus de moi

Ballin Hop rzucam, to ja (to ja, to ja, to ja, to ja)

Je lance Ballin Hop, c'est moi (c'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi)

Nie pytaj, czy wniosę ten krzyż

Ne me demande pas si je porterai cette croix

Nie pytaj, czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Ne me demande pas si je porterai cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Nie pytaj, czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Ne me demande pas si je porterai cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Jebię te pilsy czy xansy

Je vais avaler ces pils ou ces xans

Czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Porterai-je cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Nie pytaj, czy wniosę ten krzyż (nie pytaj, czy wniosę ten krzyż)

Ne me demande pas si je porterai cette croix (ne me demande pas si je porterai cette croix)

Nie pytaj, czy wniosę ten... (czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę, czy wniosę)

Ne me demande pas si je porterai cette… (si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai, si je porterai)

Оцените перевод