Текст и перевод песни Guè Pequeno - Niente photo

Niente photo

Yeah
G capitale, G nazionale
Ne ho visti tanti, salire e cadere in tutti 'sti anni
Ti bombi e ti sgonfi come con gli anabolizzanti (bu)
A questi infami non faremo auguri di compleanno (mai)
Festeggeremo il giorno dei morti come Ognissanti
Spiegarti che adesso che ti sei fatto una riga (e adesso?)
Non esci dal cesso e sei diventato Totò Riina (aah)
Tutto ha un costo, a parte sparare bugie in un post (se)
È l'unico posto dove potete fare i boss (boss)
Ma un bossolo vero ti prende e trapassa l'osso (pa-pa-pa)
Chiamano i NOCS perché siamo più G dei G Shock
Scrivo in grosso che mi fate schifo con il capslock
Domenica assolvo i peccati in una sala slot (jackpot)
Dito medio come in Piazza Affari
Nella city tra le bestie il mio safari
Tu eri online su Safari (ah, ah)
Non faccio il pagliaccio con l'iPhone S
Perché la PS localizza col GPS (okay)
Per favore niente photo
Stai lontano o slego il dogo
Apro un conto, apro fuoco
Tu sei preso male, io l'ho presa a poco
Per favore niente photo
Stai lontano o slego il dogo
Apro un conto, apro fuoco
Tu sei preso male, io l'ho presa a poco
Un successo dietro l'altro senza pausa, in superset
Squirt sulla moquette, 9 x 21 nel privé
Tu non puoi infangarmi come in un hammam ad Hammamet
No al razzismo io amo i gialli, i viola e i blu nella pochette
Mettevo BAPE fake, soldi nella scatola dei corn flakes
Ora è sempre la mia ora, day day
Faccio piovere come un metereologo
Fanculo ripetuto per un'ora è il mio monologo (fanculo)
Italiano troppo medio, alzo i bassi, non mi omologo
Il problema è che sta gente vuota
Si però, opposta, parla, sì però vota
Vai all'inferno con Uber, l'ho indirizzato (okay)
I giovani di strada qua mi hanno divinizzato (grazie)
Sfregandole il clito, accendo Montecristo
Sul red carpet vestito da pusher, sì me ne infischio (ah, ah)
Pettinando il grano, frate' sai non pettino le bambole (lo sai)
Spariamo sulle bombole, stappiamo con le sciabole (uf)
Per favore niente photo
Stai lontano o slego il dogo
Apro un conto, apro fuoco
Tu sei preso male, io l'ho presa a poco
Per favore niente photo
Stai lontano o slego il dogo
Apro un conto, apro fuoco
Tu sei preso male, io l'ho presa a poco

Pas de photo

Ouais
G majuscule, G national
J'en ai vu beaucoup, monter et tomber pendant toutes ces années
Tu te gonfles et tu te dégonfles comme avec les anabolisants (bu)
On ne souhaitera pas d'anniversaire à ces salauds (jamais)
On fêtera le jour des morts comme la Toussaint
Je vais t'expliquer que maintenant que tu as pris une ligne (et maintenant ?)
Tu ne sors pas des toilettes et tu es devenu Totò Riina (aah)
Tout a un prix, sauf mentir dans un post (si)
C'est le seul endroit où vous pouvez être des boss (boss)
Mais un vrai bossolo te prend et te traverse l'os (pa-pa-pa)
Ils appellent le NOCS parce qu'on est plus G que les G Shock
J'écris en gros que vous me dégoûtez avec le verrouillage des majuscules
Dimanche, je pardonne mes péchés dans une salle de jeux (jackpot)
Doigt d'honneur comme sur la Piazza Affari
Dans la ville parmi les bêtes, mon safari
Tu étais en ligne sur Safari (ah, ah)
Je ne fais pas le clown avec l'iPhone S
Parce que la PS localise avec le GPS (ok)
S'il te plaît, pas de photo
Reste loin ou je détache le dogo
J'ouvre un compte, j'ouvre le feu
Tu es mal en point, je l'ai pris à bas prix
S'il te plaît, pas de photo
Reste loin ou je détache le dogo
J'ouvre un compte, j'ouvre le feu
Tu es mal en point, je l'ai pris à bas prix
Un succès après l'autre sans pause, en superset
Squirt sur la moquette, 9 x 21 dans le privé
Tu ne peux pas me salir comme dans un hammam à Hammamet
Non au racisme, j'aime les jaunes, les violets et les bleus dans la pochette
Je mettais des fausses BAPE, de l'argent dans la boîte de corn flakes
Maintenant, c'est toujours mon heure, jour après jour
Je fais pleuvoir comme un météorologue
Va te faire foutre répété pendant une heure, c'est mon monologue (va te faire foutre)
Italien trop moyen, j'augmente les basses, je ne me conforme pas
Le problème, c'est que ces gens sont vides
Oui, mais, opposée, parle, oui, mais vote
Va en enfer avec Uber, je l'ai dirigé (ok)
Les jeunes de la rue ici m'ont divinisé (merci)
En frottant son clito, j'allume un Montecristo
Sur le tapis rouge habillé en dealer, oui, je m'en fous (ah, ah)
En peignant le blé, mon frère, tu sais que je ne peigne pas les poupées (tu sais)
On tire sur les bonbonnes, on débouche avec des sabres (uf)
S'il te plaît, pas de photo
Reste loin ou je détache le dogo
J'ouvre un compte, j'ouvre le feu
Tu es mal en point, je l'ai pris à bas prix
S'il te plaît, pas de photo
Reste loin ou je détache le dogo
J'ouvre un compte, j'ouvre le feu
Tu es mal en point, je l'ai pris à bas prix