Guè Pequeno - Uno Come Me - Live @ Bravo Ragazzo Tour 2013 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guè Pequeno - Uno Come Me - Live @ Bravo Ragazzo Tour 2013




Uno Come Me - Live @ Bravo Ragazzo Tour 2013
One Like Me - Live @ Bravo Ragazzo Tour 2013
Se in partenza Malpensa
Leaving from Malpensa
Flou delinquenza
Delinquent vibe
C'ho l'appariscenza, lo sbirro mi vede e mal pensa
Got the flashy looks, the cop sees me and thinks the worst
Ma non sono armato, sono solo armanato
But I'm not armed, just well-dressed
Un'ora e mi sarò imbarcato
In an hour I'll be boarded
Poi vedo te che mi sembri Rihanna
Then I see you, you look like Rihanna
Ma non di Barbados
But not from Barbados
Sti ma è Rihanna
This chick is Rihanna
C'avevo azzeccato
I was right on the money
Ti guardo che stai li seduta
I watch you sitting there
Con gli occhi ho già fatto tutte le posizioni del Kamasutra
With my eyes, I've already done all the Kamasutra positions
Anche da vestita sull'intimo
Even with your clothes on, over your underwear
Sotto c'ho la visione ad infrared
I have infrared vision underneath
Profumi disquared
Dsquared perfumes
Mi chiamo Cosimo, vivo veloce
My name is Cosimo, I live fast
anche più di un Jet
Even faster than a jet
Mi sembri meglio di tutte le altre
You seem better than all the others
Pelle un po' scura di caffè latte
Skin a bit dark, like café latte
Io che ci provo ignorante
I'm trying, I'm a bit rough
Perché sto volo poi parte
Because this flight is leaving soon
Tu dici che vai a Londra
You say you're going to London
Io dico che sei una bomba
I say you're a bombshell
E quando torni qua dobbiamo beccarci
And when you come back here we have to meet up
Lasciami il numero con Whatsapp
Leave me your number with Whatsapp
E che cosa leggi?
And what are you reading?
Sognando di entrarti nei leggins
Dreaming of getting inside your leggings
Mi hai già sconvolto come se mi fossi fumato
You've already messed me up as if I had smoked
Due etti in sacchetti
Two ounces in bags
Aspetta che ci rivediamo
Wait until we see each other again
Tu pensami e twittami una foto
Think of me and tweet me a photo
che indossi soltanto una collana
Wearing only a necklace
e i bracciali di Tiffany
And Tiffany bracelets
E nella testa ho te come un tormentone
And in my head, you're like a catchy tune
Nella mia mente un edizione speciale
In my mind, a special edition
Con te che vai in onda sempre
With you always on air
Ci vediamo già da un
We've been seeing each other for a while
Prima andavo KO
Before I used to go KO
Mo mi chiedi se ti amo
Now you ask me if I love you
Dico non lo so
I say I don't know
Baby fai quello che fai
Baby do what you do
Tu stai bene dove stai
You're good where you are
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me
Baby so che tu lo sai vedi solo solo guai
Baby I know you know you'll only see trouble
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me
Baby fai quello che fai
Baby do what you do
Tu stai bene dove stai
You're good where you are
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me
Baby so che tu lo sai vedi solo solo guai
Baby I know you know you'll only see trouble
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me
Respiro corto vestito corto con gli stivali di Richmond
Short breath, short dress with Richmond boots
Vuoi stare sopra vuoi stare sotto
You wanna be on top, you wanna be under
Questo è più porno che sitcom
This is more porno than sitcom
Sei maliziata troppo viziata
You're mischievous, too spoiled
Tipica tipa da strippo
Typical stripper type
Io ti assicuro non divento matto
I assure you, I'm not going crazy
Io ti assicuro che divento ricco
I assure you, I'm getting rich
Tu mi vuoi fare uno scippo
You wanna rob me
Visto che per te non muoio
Since I don't die for you
Rubare il mio cuore legartelo al collo poi farci un nodo scorsoio
Steal my heart, tie it around your neck, then make a slipknot
Scorsese del flow m'importa mandare gli mc's all'obitorio
Scorsese of flow, I care about sending the MCs to the morgue
E fare cantare tutta sta gente come un'interrogatorio
And making all these people sing like an interrogation
Tuo padre è partita paura
Your father is gone, fear remains
Gamberi scampi e tempura
Shrimp, scampi and tempura
So già che la storia non dura
I already know the story won't last
Son fuori e non trovo una cura
I'm out and I can't find a cure
Io sono il fuoco tu sei la benza
I'm the fire, you're the gasoline
Io me ne fotto facciamolo senza
I don't care, let's do it without
Sembra che il sesso l'abbia inventato tu
It seems like you invented sex
Del sesso la quinta essenza
The fifth essence of sex
Ti sembra che vado con tutte a volte
You think I go with everyone sometimes
Io vado solo con chi mi piace
I only go with those I like
Il problema più forte
The biggest problem
E che me ne piacciono in molte
Is that I like a lot of them
Tu che sembravi un po' Lana del Rey
You who looked a bit like Lana del Rey
Dolce & Gabbana scarpe Casadei
Dolce & Gabbana, Casadei shoes
Adesso mi annoio già voglio tornare a mangiare a casa dei miei
Now I'm already bored, I wanna go back to eat at my parents' house
E nella testa ho te come un tormentone
And in my head, you're like a catchy tune
Nella mia mente un edizione speciale
In my mind, a special edition
Con te che vai in onda sempre
With you always on air
Ci vediamo già da un
We've been seeing each other for a while
Prima andavo KO
Before I used to go KO
Mo mi chiedi se ti amo
Now you ask me if I love you
Dico non lo so
I say I don't know
Baby fai quello che fai
Baby do what you do
Tu stai bene dove stai
You're good where you are
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me
Baby so che tu lo sai vedi solo solo guai
Baby I know you know you'll only see trouble
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me
Baby fai quello che fai
Baby do what you do
Tu stai bene dove stai
You're good where you are
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me
Baby so che tu lo sai vedi solo solo guai
Baby I know you know you'll only see trouble
Non innamorarti mai di uno come me
Don't ever fall in love with someone like me





Авторы: COSIMO FINI, OBI FRED EBELE, UCHE BEN EBELE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.