Текст и перевод песни Guè Pequeno - Vero

Vero

La mia tipa ha passato i controlli
70k in contanti e niente
chi era più caro ha fatto i controlli
e la metà stati è sempre presente
la gente non sa qui chi mente
ti senti meglio e più vero degli altri
hater di strada, ma quale strada
ci scommettiamo che prendi gli schiaffi
e non c'ammazzi
perché noi siamo vampiri e tu non sei Buffy
sei paranoico, sei paraculo
parli di rispetto ma so quanto banfi
chiedi elemosina ai fan,
finto modesto nel testo e in tutti i tuoi stati
ma sei il contrario di ciò che appari
per il successo faresti anche outing
italiano fallito, tipo ci casca e ne beve un litro
e qua passa per intellettuale anche
uno che non ha mai letto un libro
Ho sempre detto quello che mi pare
muoio provando a diventare ricco
la tua musica è bella da fare schifo
tu very normal people...
È nero, non puoi cambiare sto cielo
beviamo un altro pampero
mentre aspettiamo il disgelo.
Qua tutti valgono zero
dove nessuno è sincero
fai tutto per il dinero
io voglio restare vero (vero).
Chi vede la notte più scusa con me
vedrà anche l'alba più chiara
chi resta vero cercando la pace
è alla guerra che si prepara
Guè va in india per fare yoga
ma c'ha la casa in via della spiga
tu fai finta che vendi droga
rap italiano, via dalla sfiga (fake)
Non ti dico manco chi conosco
dove finisco, che manco posso
Firmo su un disco
si quando tu non sai più cosa dire
inizi con le bugie
e meno conti, più mi fai i conti in tasca
i miei guidano una panda
rappo per togliergli i debiti in banca
li amo così tanto che il cuore mi salta
Qua è tutto falso
i sorrisi, i capelli, la faccia e l'orgasmo
e tu sei finta su insta, tutto photoshop
tu non sei boss, è tutto uno show
è vero non ti ho mentito
pensavo di amarti dopo una notte,
ero davvero convinto
e tutto sembrava vero da quanto era finto.
È nero, non puoi cambiare sto cielo
beviamo un altro pampero
mentre aspettiamo il disgelo.
Qua tutti valgono zero
dove nessuno è sincero
fai tutto per il dinero
io voglio restare vero (vero).
La gente è cattiva
ero un bambino sguercio nessuno capiva
Ora sono un mito, Cagiva
me li fumo tutti, Sativa
e non lecco i piedi
resto tra i veri, flow Camilleri
rappo quindi non la canto
misto Vasco ai tempi dello sbando
e Dandi, il romanzo.
Questi gioielli veri,
e questa tipa vera, anima nera
flow più copiato d'Italia da fine 90
ma che è ancora in pera
tutto quest'odio vero
uccide l'amore perché è più sincero
e tu sei più vero, più bravo, più forte
bravo, fatti avanti prego.

True

My girl passed the controls
70k in cash and nothing
whoever was more expensive went through the controls
and half the states are always present
people don't know who's lying here
you feel better and truer than others
street hater, but what street
we bet you take slaps
and don't kill
because we are vampires and you are not Buffy
you're paranoid, you're an asshole
you talk about respect but I know how much you bluff
you beg for money from fans,
fake modest in the lyrics and in all your states
but you're the opposite of what you appear
for success you would even come out
failed Italian, like he falls for it and drinks a liter of it
and here even
someone who has never read a book passes for an intellectual
I always said what I think
I die trying to get rich
your music is beautiful to be disgusting
you very normal people...
It's black, you can't change this sky
let's drink another pampero
while we wait for the thaw.
Here everyone is worth zero
where no one is sincere
you do everything for the dinero
I want to stay true (true).
Who sees the night more sorry with me
will also see the clearest dawn
who remains true seeking peace
is preparing for war
Guè goes to India to do yoga
but he has a house in via della spiga
you pretend you sell drugs
Italian rap, away from bad luck (fake)
I don't even tell you who I know
where I end up, that I can't even
I sign on a record
yes when you don't know what to say anymore
you start with lies
and the less you count, the more you make me count in my pocket
my parents drive a panda
I rap to get them out of debt at the bank
I love them so much my heart skips a beat
Here it's all fake
the smiles, the hair, the face and the orgasm
and you're fake on insta, all photoshop
you're not a boss, it's all a show
it's true I didn't lie to you
I thought I loved you after one night,
I was really convinced
and everything seemed true because it was so fake.
It's black, you can't change this sky
let's drink another pampero
while we wait for the thaw.
Here everyone is worth zero
where no one is sincere
you do everything for the dinero
I want to stay true (true).
People are bad
I was a cross-eyed child no one understood
Now I'm a myth, Cagiva
I smoke them all, Sativa
and I don't lick feet
I stay among the real ones, flow Camilleri
I rap so I don't sing it
mixed Vasco at the time of the gang
and Dandi, the novel.
These real jewels,
and this real girl, black soul
flow most copied in Italy since the late 90s
but still in pear
all this real hate
kills love because it's more sincere
and you're truer, better, stronger
well, come forward please.