Guè feat. Rick Ross - Gangster Of Love (feat. Rick Ross) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guè feat. Rick Ross - Gangster Of Love (feat. Rick Ross)




Gangster Of Love (feat. Rick Ross)
Gangster De l'Amour (feat. Rick Ross)
Maybach Music
Maach
Seh
Seh
Sono talmente il boss che recco da seduto (capo)
Je suis tellement le patron que je recco de m'asseoir (patron)
Armi automatiche, asiatiche, sai, mi hanno sedotto
Armes automatiques, asiatiques, tu sais, elles m'ont séduit
Il silenzio rotto dalle unghie sul suo telefonino
Le silence brisé par les clous sur son portable
La cocaina mi fotte, sorella di Caino (damn)
La cocaïne me baise, la soeur de Caïn (putain)
Lei la perla di Milano Sud
Elle la perle du Sud de Milan
Rubo la Monna Lisa dal Louvre, antiproiettile il SUV
Je vole la Joconde au Louvre, pare-balles le SUV
Sparami pure addosso alla portiera
Tire sur moi dans la porte
Manco mi accorgo ascoltando Ella Fitzgerald
Ça me manque d'écouter Ella Fitzgerald
La bella vita è bella (ah-ah)
La belle vie est belle (ah-ah)
Nei suoi occhi c′è il mare Mediterraneo
Dans ses yeux se trouve la mer Méditerranée
Vincendo il caso brindo a Vincenzo, sirene nel mio acquario (oh)
Gagner l'affaire Je porte un toast à Vincenzo, sirènes dans mon aquarium (oh)
Mangiando ricci giuriamo di non pentirci (mai)
Manger des hérissons on jure de ne pas regretter (jamais)
E non è mai un addio, è soltanto un arrivederci (adiós)
Et ce n'est jamais un adieu, ce n'est qu'un au revoir (adis
Le regalo una rosa dei venti, appassionata ai poemi violenti
Je lui donne une rose des vents, passionnée de poèmes violents
Ama che i miei proventi a quaranta siano molto più dei rapper di venti
Il aime que mes recettes à quarante ans soient bien plus que des rappeurs à vingt ans
E il fatto chiaro che sia ispirato da veri eventi (for real)
Et le fait évident qu'il est inspiré d'événements réels (pour de vrai)
Capelli di seta, guarda il tramonto rosa
Cheveux de soie, regarde le coucher de soleil rose
Mentre il rosé la disseta, io perdo la bussola per la pusseta
Pendant que la rose étanche sa soif, je perds la boussole pour la chatte
Scappando su una Countach, cavalco un'altra onda
En m'enfuyant sur une Countach, je surfe sur une autre vague
Lacrime di gioia, bacio la mia Apollonia (Uh)
Larmes de joie, embrasse mon Apollonia (Euh)
Sono l′ultimo gangster d'amore
Je suis le gangster d'amour ultime
Sopra un letto di banconote stanotte io le ho rubato il cuore
Sur un lit de billets ce soir, j'ai volé son cœur
Da Milano a Miami in un giro di Rolex
De Milan à Miami dans un rôle tourx
Lei mi ama anche di più delle droghe e le mode
Elle m'aime aussi plus que la drogue et la mode
Sono l'ultimo gangster d′amore
Je suis le gangster d'amour ultime
Push it to the limit, Giorgio Moroder (Maybach music)
Poussez-le à la limite, Giorgio Moroder (Maybach music)
Questa è mafia musica, Ennio Morricone
Cette musique est mafieuse, Ennio Morricone
La mia bitch è iconica, young Sophia Loren (Ross)
La mia bitch est iconique, la jeune Sophia Loren (Ross)
Diamonds in the patty, make ′em cinematic (yes)
Des diamants dans la galette, rendez-les cinématographiques (oui)
They better be the killers when you send them at me (yes)
Ils feraient mieux d'être les tueurs quand tu les envoies sur moi (oui)
Raindrops fall, caught up in the madness (huh)
Les gouttes de pluie tombent, prises dans la folie (hein)
Headed straight to school off a pissy mattress
Se dirige directement vers l'école sur un matelas pissy
House full of smoke but my mind's clear (uh)
Maison pleine de fumée mais mon esprit est clair (euh)
And every second counts when the time′s near (uh)
Et chaque seconde compte quand le temps est proche (euh)
Balenciaga hoodie with the matching footies
Sweat à capuche Balenciaga avec les chaussures assorties
I took over the game when they thought I wouldn't
J'ai repris le jeu quand ils pensaient que je ne le ferais pas
Time and preparation really take the most (most)
Le temps et la préparation prennent vraiment le plus (le plus)
′Cause we pray together, doesn't really make us close (yes)
Parce que nous prions ensemble, ça ne nous rend pas vraiment proches (oui)
It′s the bond that we share that really mean the most (what?)
C'est le lien que nous partageons qui signifie vraiment le plus (quoi?)
Used to stare in your eyes, just like I seen a ghost (uh)
J'avais l'habitude de te regarder dans les yeux, tout comme j'ai vu un fantôme (euh)
Say a prayer for my brothers, then we make a toast
Dites une prière pour mes frères, puis nous porterons un toast
In a red Testarossa, racin' up the coast
Dans une Testarossa rouge, racin ' jusqu'à la côte
Know you dead if you ever steppin' on my toes
Je ne suis pas mort
So leave it there if there′s anything you wanna know, nigga
Alors laissez-le s'il y a un nig
Sono l′ultimo gangster d'amore
Je suis le gangster d'amour ultime
Sopra un letto di banconote stanotte io le ho rubato il cuore
Sur un lit de billets ce soir, j'ai volé son cœur
Da Milano a Miami in un giro di Rolex
De Milan à Miami dans un rôle tourx
Lei mi ama anche di più delle droghe e le mode
Elle m'aime aussi plus que la drogue et la mode
Sono l′ultimo gangster d'amore
Je suis le gangster d'amour ultime
Push it to the limit, Giorgio Moroder
Poussez jusqu'à la limite, Giorgio Moroder
Questa è mafia musica, Ennio Morricone
C'est de la musique mafieuse, Ennio Morricone
La mia bitch iconica, young Sophia Loren
Ma chienne emblématique, Sophia
G-U-È
Je suis
Biggest Boss
Le Plus Grand Patron
Capo dei capi, baby
Chef des Chefs, Bébé
Double M
Double L
Milano finest
Meilleur de Milan
Believe that
Crois que
Boss
Patron





Авторы: Pablo Miguel Lombroni Capalbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.