Текст и перевод песни Guè feat. Rose Villain - Piango Sulla Lambo

Piango Sulla Lambo

Piango sulla Lambo
E, baby, piove tanto
Ma piove dentro

Gli altri che ne sanno, più pieno di grane che di grano
E pensare che per questo io pregavo
Bramo per il successo, poi schiavo dell'eccesso
In strada è guerra santa, a due e ottanta sopra il mezzo
Il vento ghiaccia, lacrime diventano cristalli
Euro messi a ventagli, dopo ho sposato i miei sbagli

Al demone che ho dentro poi non gli ho mai sparato
Frequentandolo me ne sono innamorato
In queste notti ho visto il lato buono del male
Contro il muro del suono mentre muore la morale
E noi perdenti vincere, le lame nelle viscere
Dipende come inizi poi sai già come finisce, eh, eh

Ricontando ogni danno
Qua dal fango non risalgo
Piove tanto, prego un santo
Mentre piango sulla Lambo

Piango sulla Lambo
E, baby, piove tanto
Ma piove dentro

Ora che io ho perso anche te
Mi gioco quel che è rimasto al blackjack
Non vedo luce in 'sta nebbia
Ho il cuore che, no, non rallenta

Ho fatto sogni al neon, sicario come Léon
Resto muto, sì, mi hanno riconosciuto reo
Metto rime a referto, ti ho persa a cuore aperto
Sono un altro bugiardo, prometto sotto effetto
E questi palazzi sono i miei genitori
Mi hanno trafitto l'anima come un yakitori
Gli amici traditori, le malelingue e i loro traduttori
Yves Saint Laurent sugli acceleratori

E non mi taglio i polsi per non sporcare i Rollie
Ma 'ste lancette graffiano i miei giorni come dei rasoi
Pensieri sepolti tra Belvedere e soldi
Mi arrendo al mio destino, baby, hikikomori
Ora penso: "Dove sbaglio?", gioco anche le perle
La roulette è ferma proprio sulla data del tuo maledetto compleanno
Se perdo te, ho perso tutto
Almeno piango sulla Lambo

Piango sulla Lambo
E, baby, piove tanto
Ma piove dentro

Ora che io ho perso anche te
Mi gioco quel che è rimasto al blackjack
Non vedo luce in 'sta nebbia
Ho il cuore che, no, non rallenta

Ricontando ogni danno
Qua dal fango non risalgo
Piove tanto, prego un santo
Mentre piango sulla Lambo

Crying on the Lambo

Crying on the Lambo
And, baby, it's raining so hard
But it's raining inside

Others who know, more full of troubles than grain
And to think that I prayed for this
I yearn for success, then a slave to excess
On the street it's a holy war, at one hundred and seventy-six on the bike
The wind freezes, tears turn into crystals
Euros spread out like fans, then I married my mistakes

I never shot the demon inside me
By hanging out with him, I fell in love with him
In these nights I have seen the good side of evil
Against the wall of sound while morality dies
And we losers win, the blades in the guts
It depends on how you start then you already know how it ends, eh, eh

Counting every damage
I can't get up from this mud
It's raining so much, I pray to a saint
While I cry on the Lambo

Crying on the Lambo
And, baby, it's raining so hard
But it's raining inside

Now that I've lost you too
I'm gambling what's left at blackjack
I don't see any light in this fog
My heart, no, it doesn't slow down

I had neon dreams, a hitman like Léon
I remain silent, yes, they found me guilty
I put rhymes on record, I lost you with an open heart
I'm another liar, I promise under the influence
And these buildings are my parents
They pierced my soul like a yakitori
The treacherous friends, the gossips and their translators
Yves Saint Laurent on the accelerators

And I don't cut my wrists so as not to dirty the Rollies
But these hands scratch my days like razors
Thoughts buried between Belvedere and money
I surrender to my destiny, baby, hikikomori
Now I think: "Where am I going wrong?", I even gamble the pearls
The roulette wheel stops right on the date of your damn birthday
If I lose you, I've lost everything
At least I cry on the Lambo

Crying on the Lambo
And, baby, it's raining so hard
But it's raining inside

Now that I've lost you too
I'm gambling what's left at blackjack
I don't see any light in this fog
My heart, no, it doesn't slow down

Counting every damage
I can't get up from this mud
It's raining so much, I pray to a saint
While I cry on the Lambo