Brighter - Guéna LG feat. Gravitonas перевод на немецкий

Brighter

Break from the night
You gave me hope to keep on moving and I
Come to seize the light
Turn up the love, everything is brighter

I never thought I'll be here
The world has stopped believing
Stuck in the pain
The colors are pale and I'm breaking down
I'm breaking down

This planet isn't turning
The building has been burning down in the rain
But now all of sudden
You're on my side, you're on my side

I was caught in a trap lying in the low
And then the touch of your hand made me see the flow
You gave me strength to move on so I could let go, and you know
Everything is brighter

Break from the night
You gave me hope to keep on moving and I
Come to seize the light
Turn up the love, everything is brighter

Break from the night
You gave me hope to keep on moving and I
Come to seize the light
Turn up the love, everything is brighter

You changed the way I see things
You made me realize I'm head of the game
The colors are bright and I stand my ground
I stand my ground

The level's getting higher
The crowd has caught the fire
Breaking the chain
From now and forever
I'm on your side, I'm on your side

I was caught in a trap lying in the low
And then the touch of your hand made me see the flow
You gave me strength to move on so I could let go, and you know
Everything is brighter

Break from the night
You gave me hope to keep on moving and I
Come to seize the light
Turn up the love, everything is brighter

Break from the night
You gave me hope to keep on moving and I
Come to seize the light
Turn up the love, everything is brighter

Heller

Ausbruch aus der Nacht
Du gabst mir Hoffnung, weiterzumachen, und ich
Komme, um das Licht zu ergreifen
Dreh die Liebe auf, alles ist heller

Ich hätte nie gedacht, dass ich hier sein würde
Die Welt hat aufgehört zu glauben
Gefangen im Schmerz
Die Farben sind blass und ich breche zusammen
Ich breche zusammen

Dieser Planet dreht sich nicht
Das Gebäude ist im Regen niedergebrannt
Aber jetzt ganz plötzlich
Bist du auf meiner Seite, du bist auf meiner Seite

Ich war gefangen in einer Falle, lag am Boden
Und dann ließ mich die Berührung deiner Hand den Fluss sehen
Du gabst mir Kraft weiterzumachen, damit ich loslassen konnte, und du weißt
Alles ist heller

Ausbruch aus der Nacht
Du gabst mir Hoffnung, weiterzumachen, und ich
Komme, um das Licht zu ergreifen
Dreh die Liebe auf, alles ist heller

Ausbruch aus der Nacht
Du gabst mir Hoffnung, weiterzumachen, und ich
Komme, um das Licht zu ergreifen
Dreh die Liebe auf, alles ist heller

Du hast verändert, wie ich die Dinge sehe
Du hast mich erkennen lassen, dass ich das Spiel anführe
Die Farben sind leuchtend und ich bleibe standhaft
Ich bleibe standhaft

Das Level wird höher
Die Menge hat Feuer gefangen
Die Kette sprengen
Von jetzt an und für immer
Bin ich auf deiner Seite, ich bin auf deiner Seite

Ich war gefangen in einer Falle, lag am Boden
Und dann ließ mich die Berührung deiner Hand den Fluss sehen
Du gabst mir Kraft weiterzumachen, damit ich loslassen konnte, und du weißt
Alles ist heller

Ausbruch aus der Nacht
Du gabst mir Hoffnung, weiterzumachen, und ich
Komme, um das Licht zu ergreifen
Dreh die Liebe auf, alles ist heller

Ausbruch aus der Nacht
Du gabst mir Hoffnung, weiterzumachen, und ich
Komme, um das Licht zu ergreifen
Dreh die Liebe auf, alles ist heller