Guénolé - Force de Frappe - перевод текста песни на немецкий

Force de Frappe - Guénoléперевод на немецкий




Force de Frappe
Schlagkraft
Comme mon frérot KingDavid j'suis confiné kicker
Wie mein Bruder KingDavid bin ich ein begrenzter Kicker
J'ai rien fabriqué j'vais t'expliquer y'a pas d'terrain miné
Ich habe nichts hergestellt, ich werde dir erklären, es gibt kein Minenfeld
J'étais sans espoir mais sa voix est venu tout terminer
Ich war ohne Hoffnung, aber seine Stimme kam, um alles zu beenden
Il a vaincu mes pensés apaisé j'peux enfin briller
Er hat meine Gedanken besiegt, beruhigt, ich kann endlich strahlen
J'parle pas de gloire ou quoi mais de la croix sans pression
Ich spreche nicht von Ruhm oder so, sondern vom Kreuz ohne Druck
T'as des questions, il est réponse
Du hast Fragen, er ist die Antwort
J'étais sous, l'eau mais sa main est venue m'sauver
Ich war unter Wasser, aber seine Hand kam, um mich zu retten
Je savais, que mes prières étaient écoutées
Ich wusste, dass meine Gebete erhört wurden
J'ai douté, mais dans son amour, j'ai pu le trouver
Ich habe gezweifelt, aber in seiner Liebe konnte ich ihn finden
J'ai tout appris, à tes côtés, c'est pas fini
Ich habe alles an deiner Seite gelernt, es ist nicht vorbei
Je peaufinais mon arsenal afin qu'ses mots s'intensifient
Ich habe mein Arsenal verfeinert, damit seine Worte intensiver werden
Mon catalyseur c'est Lui car sans Jésus je suis si petit
Mein Katalysator ist Er, denn ohne Jesus bin ich so klein
On suivra pt'être mon exemple moi j'sais à qui je m'identifie,
Vielleicht wird man meinem Beispiel folgen, ich weiß, mit wem ich mich identifiziere,
Je suis le fils du très haut. Cohéritier du trône
Ich bin der Sohn des Höchsten. Miterbe des Throns
Y'a pas de jeu, y'a que sa Parole et son amour donc je
Es gibt kein Spiel, es gibt nur sein Wort und seine Liebe, also
Prend mon courage à 2 mains pour l'annoncer et sans gêne
nehme ich meinen Mut zusammen, um es zu verkünden, und ohne Scheu
Je te dis que tu es sauvé par Jésus Christ amen
sage ich dir, dass du durch Jesus Christus gerettet bist, Amen
J'suis plus l'même
Ich bin nicht mehr derselbe
J'me suis endurci à force de claques, claques
Ich habe mich durch Schläge abgehärtet, Schläge
La vie m'en a mis bien des dates, dates
Das Leben hat mir viele gegeben, viele
Jésus m'a coaché pour que j'éclate, 'clate
Jesus hat mich gecoacht, damit ich explodiere, explodiere
99 En force de frappe, frappe
99 in Schlagkraft, Schlagkraft
À mes côtés sur le chemin
An meiner Seite auf dem Weg
Je n'm'inquiète plus de mes lendemains
Ich mache mir keine Sorgen mehr um meine Zukunft
Dans la bataille Dieu m'accompagne, pagne
Im Kampf begleitet mich Gott, begleitet
Satan va goûter la force de frappe, frappe
Satan wird die Schlagkraft schmecken, schmecken
J'ai Jésus: le Juice, la grâce, est douce
Ich habe Jesus: den Saft, die Gnade ist süß
L'ennemi, rebrousse, chemin, la frousse
Der Feind weicht zurück, hat Angst
J'ai puisé ma foi dans sa Parole
Ich habe meinen Glauben aus seinem Wort geschöpft
Son enseign'ment est ma boussole
Seine Lehre ist mein Kompass
J'veux épouser tous ses préceptes
Ich möchte all seine Gebote annehmen
Il me précède, j'ai l'impression
Er geht mir voraus, ich habe den Eindruck
Non la certitude d'être aimé
Nein, die Gewissheit, geliebt zu werden
J'ai mes habitudes à briser
Ich muss meine Gewohnheiten durchbrechen
Grisé j'étais meurtri mais c'est
Benebelt war ich verletzt, aber das ist
Un passé qu'il a enterré wow
eine Vergangenheit, die er begraben hat, wow
Il a été patient et il m'a guidé
Er war geduldig und hat mich geführt
Le temps est court je le vois filer
Die Zeit ist kurz, ich sehe sie verrinnen
Donc suivre Jésus je le fait, j'vais pas lâcher
Also Jesus zu folgen, das tue ich, ich werde nicht aufgeben
J'ai accédé à ses bienfaits, j'me suis disposé
Ich habe Zugang zu seinen Wohltaten, ich habe mich bereit gemacht
On m'a rabaissé j'étais faible et dépassé
Ich wurde erniedrigt, ich war schwach und überfordert
Dieu m'a relevé et mes peines il a terrassé
Gott hat mich aufgerichtet und meine Sorgen hat er niedergestreckt
J'ai décidé d'répondre à l'appel
Ich habe beschlossen, dem Ruf zu folgen
Chaque instant est un rappel
Jeder Moment ist eine Erinnerung
Ici bas j'suis éphémère mais le Seigneur est éternel
Hier unten bin ich vergänglich, aber der Herr ist ewig
J'amasse un max pour la vie d'en haut
Ich sammle maximal für das Leben im Himmel
Prêt à tout donner au sein du commando
Bereit, alles im Kommando zu geben
Il est mes yeux dans l'dos, j'ai déposé mes fardeaux
Er ist meine Augen im Rücken, ich habe meine Lasten abgelegt
J'me suis endurci à force de claques, claques
Ich habe mich durch Schläge abgehärtet, Schläge
La vie m'en a mis bien des dates, dates
Das Leben hat mir viele gegeben, viele
Jésus m'a coaché pour que j'éclate, 'clate
Jesus hat mich gecoacht, damit ich explodiere, explodiere
99 En force de frappe, frappe
99 in Schlagkraft, Schlagkraft
À mes côtés sur le chemin
An meiner Seite auf dem Weg
Je n'm'inquiète plus de mes lendemains
Ich mache mir keine Sorgen mehr um meine Zukunft
Dans la bataille Dieu m'accompagne, pagne
Im Kampf begleitet mich Gott, begleitet
Satan va goûter la force de frappe, frappe
Satan wird die Schlagkraft schmecken, schmecken
J'viens d'commencer, j'suis pt'être sur ma fin, d'partager j'ai faim
Ich habe gerade erst angefangen, ich bin vielleicht am Ende, ich habe Hunger zu teilen
Sa Parole pour seul nourriture, j'ai compris enfin
Sein Wort als einzige Nahrung, ich habe endlich verstanden
Pas de doute, je suis dans ses mains, je ne manque de rien
Kein Zweifel, ich bin in seinen Händen, mir fehlt es an nichts
Jésus l'mérite, donc je médite, j'perds pas d'minute, Il m'a élu hein
Jesus verdient es, also meditiere ich, ich verliere keine Minute, Er hat mich auserwählt, ja





Авторы: Guénolé Kikabou Kia Moukala

Guénolé - Force de Frappe
Альбом
Force de Frappe
дата релиза
10-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.