Guénolé feat. Rodzy - Na Zulu - перевод текста песни на английский

On a pas la même passion, pas les mêmes thèmes

We don't have the same passion, not the same themes

De moi j'evacue la pression, c'est la vie qu'j'mène

From me, I evacuate the pressure, it's the life I lead

J'ai enfin trouvé mon trésor, j'suis un rich man

I finally found my treasure, I'm a rich man

J'ai vécu au fil des saisons, mon ami j'sème

I lived through the seasons, my friend, I sow

C'est la vie qu'j'aime, mon ami, c'est la richesse

It's the life I love, my friend, it's the richness

Ce que j'vise c'est, l'paradis, ligne de mire: ciel

What I aim for is paradise, line of sight: sky

Pas de mystère, j'ai la mise, pas de misère

No mystery, I have the stake, no misery

Quand la vue j'perds, j'égalise étant disert, pas de divers

When I lose sight, I equalize being eloquent, not diverse

Yuh

Check sa puissance dans le parlement

Check his power in parliament

J'suis confiant car c'est l'Esprit qui parle en moi

I am confident because it is the Spirit that speaks in me

J'élèverai ma voix, le reste ça attendra

I will raise my voice, the rest can wait

Ils comprendront car sa Parole les atteindra

They will understand because His Word will reach them

Ça parlait fort mais mon Dieu les a attendri

They spoke loudly but my God softened them

On en a ri, aujourd'hui Jésus j'applaudis

We laughed at it, today I applaud Jesus

J'observe le King à vrai dire j'suis son apprentis

I observe the King to tell the truth I am his apprentice

J'fais belek a tout moment j'deviens terre

I'm careful at any moment I become earth

J'ai découvert qu'il a guidé mes termes

I discovered that He guided my terms

Qu'il m'a guidé en mer, il endurci mes nerfs

That He guided me at sea, He hardened my nerves

On envoie tout sur scène, on vie des millénaires

We send everything on stage, we live for millennia

J'ai l'épée mais c'est la paix qui me gouverne

I have the sword but it is peace that governs me

C'est la guerre ici-bas j'suis déjà vainqueur

It's war down here, I'm already a winner

Un genou à terre car j'sais à qui est l'règne

One knee on the ground because I know who the reign belongs to

Adoubé, héritier par Lui quel honneur

Knighted, heir by Him what an honor

J'évacue mes terreurs

I evacuate my terrors

J'ai l'espoir d'atterrir na zulu

I hope to land in Zulu

J'sers un roi plus grand qu'Chaka Zoulou

I serve a king greater than Shaka Zulu

Le souffle de vie est mon atout

The breath of life is my asset

J'm'applique sur mon art comme au kung-fu

I apply myself to my art like kung fu

Le maître m'a appelé je me dévoue

The master called me, I dedicate myself

Je n'vise que le top j'sais pas pour vous

I only aim for the top, I don't know about you

Donner l'max c'est ma base

Giving the max is my base

Représenter l'ciel en balle

Represent the sky on fire

Mouvement rien qu'en équipe

Movement only as a team

Trinité l'mal se dissipe

Trinity the evil dissipates

Jésus même dans les ténèbres

Jesus even in darkness

J'évalue la scène il m'élève

I evaluate the scene he elevates me

Je le loue plus qu'avec mes lèvres (Yuh)

I praise him more than with my lips (Yuh)

Est ce que t'est prêt wait prêt feu go partez

Are you ready wait ready fire go go

J'fais fait une aparté, j'suis pas encore parti

I made an aside, I'm not gone yet

La France c'est ma patrie, Yahweh c'est ma fratrie

France is my homeland, Yahweh is my brotherhood

Wait mon ami ici c'est Paris

Wait my friend this is Paris

J'dois l'avouer doué, je suis allez courez

I must admit gifted, I went to run

Par le monde souillé la parole ma lavé

By the soiled world the word washed me

On vient donné du goût normal que c'est salé

We come to give taste, it's normal that it's salty

Pilule est céleste tu va devoir avalé

Pill is heavenly you will have to swallow

On a pas peur de faire les choses

We are not afraid to do things

Rapproche toi de nous viens prendre ta dose

Come closer to us come and get your dose

Tu verras on donne pas que des roses

You will see we do not give only roses

Chez nous pas de caractère caché dans la close

With us no hidden character in the clause

On a pas peur de faire les choses

We are not afraid to do things

Rapproche toi de nous viens prendre ta dose

Come closer to us come and get your dose

Tu verras on donne pas que des roses

You will see we do not give only roses

Chez nous pas de caractère caché dans la close

With us no hidden character in the clause

On est le cadeau tu vas déballer

We are the gift you will unwrap

Ton seum le revalé, Esprit on va le plié

Your juice swallowed it again, Spirit we're going to fold it

Les démons vont crier et nous on va prier

The demons are going to cry and we are going to pray

Satan va te cacher Dieu est ressuscité

Satan's going to hide, God is risen

Condamne pas les damnés, j'ai des âme à ramener

Don't condemn the damned, I have souls to bring back

Le croix elle est lavée, je me sens sanctifié

The cross is washed, I feel sanctified

Rempli de vérité va falloir m'arrêter

Filled with truth you're going to have to stop me

Je clame l'identité d'celui qui m'a sauvé

I claim the identity of the one who saved me