Текст и перевод песни Guénolé - 00h08 freestyle

00h08 freestyle

D'angoisse, ah ouais gros
J'vais trépasser, c'est ghetto
Et tout ça, j'l'entasse
Porter l'monde sur mes épaules
Ca va mieux, j'me décharge

J'ai des sentiments dans l'cœur
Tout s'entasse dans ma tête, j'ai compris qu'plus d'un homme pleure
J'ai, souffert quand j'ai voulu les enfouir, pour, fuir la douleur
J'y ai vu la porte des enfers. Que Dieu bénisse nos enfants
Le monde tourne de plus en plus rapidement
J'ai vu de quoi Dieu m'a fait, j'ai vu l'pigment
Beaucoup se disent heureux, mais tous ces big mentent
L'début d'la guérison c'est juste accepter qu'on est mal en point
C'est comme ça qu'j'ai capté le mal en moi
Avant j'voulais plus, regarde moi aujourd'hui j'ai un embonpoint
Et tout ça a bridé le mâle en moi
J'me sentais mal aimé
Ça va mieux aujourd'hui j'sais qu'j'suis hypersensible
J'suis pas touché par ce monde, j'crois que j'suis juste pas la cible
Ou j'me mens à moi-même pour étouffer ces foutus crises

D'angoisse, ah ouais gros
J'vais trépasser, c'est ghetto
Et tout ça, j'l'entasse
Porter l'monde sur mes épaules
Ca va mieux, j'me décharge

J'ai compris qui j'dois mettre dans la confidence
A l'instant où dans mon crâne tous ces conflits dansent
Il est minuit 8, un temps d'hiver
Parfois dans ma tête je sens qu'l'froid est scandinave
365 jours à gérer ça d'mande à Topher
J'voulais partir frérot mais on est là
On essaie d'être meilleurs
La victoire c'est tous les jours qu'on la fête
Un instant d'plus pour pouvoir dire qu'on l'a fait
Un instant d'plus, on veut marquer l'avenir
Let's get it

00h08 freestyle

From anxiety, oh yeah baby
I'm gonna die, it's ghetto
And all this, I pile it up
Carrying the world on my shoulders
It's better, I'm unloading

I have feelings in my heart
Everything piles up in my head, I understand that more than one man cries
I, suffered when I wanted to bury them, to, flee the pain
I saw the gates of hell there. May God bless our children
The world is turning faster and faster
I saw what God made me out of, I saw the pigment
Many call themselves happy, but all these big guys are lying
The beginning of healing is just accepting that you're not well
That's how I caught the evil in me
Before I wanted more, look at me today I'm putting on weight
And all this has bridled the male in me
I felt unloved
It's better today I know I'm hypersensitive
I'm not touched by this world, I guess I'm just not the target
Or I lie to myself to stifle these damn crises

From anxiety, oh yeah baby
I'm gonna die, it's ghetto
And all this, I pile it up
Carrying the world on my shoulders
It's better, I'm unloading

I figured out who I should confide in
The moment all these conflicts dance in my skull
It's 00h08, a winter time
Sometimes in my head I feel the cold is Scandinavian
365 days to manage this ask Topher
I wanted to leave, bro, but we're here
We're trying to be better
We celebrate victory every day
One more moment to be able to say we did it
One more moment, we want to make a mark on the future
Let's get it