Minuit - Guénolé перевод на немецкий

Minuit

Fearless, fearless
Fearless, fearless
Donne tout, mon ami j'donne tout (Ah)
Ca va au-delà d'mes sous (Ah)
Ma vie, mon énergie tout (Ah)
Chétif est mon esprit sous quoi
Influencé par l'époque c'est vrai
On m'a dit: "Gué ça avance sévère"
J'ai mis ma vie dans ses mains, saveur
Grâce à Lui j'suis complet, il s'avère
Mille sabords, j'ai mis fils à bord
Vrai qu'j'adore mais Dieu d'abord
Combat à vie au-delà d'la mort
J'ai appris des épreuves mi amor
Comme diamant, j'suis robuste my man
Jésus qui bat dans mon buste my man
J'ai peiné mais Dieu m'ajuste my man
Aujourd'hui rien qu'on déguste amen
Il est minuit et j'ai l'inspi
J'prend le lance-pierre et j'investi
Comme jeune David on fait mouche (Ah ouais)
Plus le temps j'arrête de vesqui
Tendance à retourner ma veste avant
Rien qu'on veut être dans la cour des grands
J'veux marquer, m'en aller comme un vent
Cette époque me va juste comme un gant
C'est-pas toujours ce que j'ai cru à vrai dire
Tout est mon opposé, rien mon délire
Un peu trop noir et pour d'autres mundele
J'me reflète pas dans c'que montre la télé
Dieu m'a dit justement place toi ici
Des cœurs attendent ton récit
L'amour, le vrai s'raréfie
Le temps est court sois précis
Cours, pas pressé, vie apprécie
Hey
Laisser la trace que je devais
Moi j'veux pas quitter ce monde avant d'accomplir mon destin et faire mon devoir
Je sais que devant moi il y a 2 voies
J'ai quitté la route des fois
J'ai appris quels sont me défauts
Appris à voir dans le miroir, hey

J'ai appris à voir dans le miroir
Mes défauts, mes craintes il les colmates
J'suis fearless et friables à la fois
C'qui me rend fort se trouve dans ma foi
Fearless

(Voix de Mattéo)

Mitternacht

Furchtlos, furchtlos
Furchtlos, furchtlos
Gib alles, meine Liebe, ich gebe alles (Ah)
Es geht über mein Geld hinaus (Ah)
Mein Leben, meine Energie, alles (Ah)
Mein Geist ist schwach, unter was
Beeinflusst von der Zeit, das ist wahr
Man sagte mir: "Gué, es geht schnell voran"
Ich habe mein Leben in seine Hände gelegt, Geschmack
Dank Ihm bin ich vollständig, es stellt sich heraus
Tausend Kanonenöffnungen, ich habe meinen Sohn an Bord gebracht
Es stimmt, dass ich es liebe, aber Gott zuerst
Ein lebenslanger Kampf jenseits des Todes
Ich habe aus den Prüfungen gelernt, meine Liebe
Wie ein Diamant bin ich robust, mein Lieber
Jesus schlägt in meiner Brust, mein Lieber
Ich habe gelitten, aber Gott richtet mich auf, mein Lieber
Heute genießen wir nur, Amen
Es ist Mitternacht und ich habe die Inspiration
Ich nehme die Steinschleuder und investiere
Wie der junge David treffen wir ins Schwarze (Ah ja)
Keine Zeit mehr, ich höre auf auszuweichen
Früher die Tendenz, meine Jacke umzudrehen
Wir wollen nur zu den Großen gehören
Ich will punkten, weggehen wie ein Wind
Diese Zeit passt mir einfach wie angegossen
Es ist nicht immer das, was ich geglaubt habe, um ehrlich zu sein
Alles ist mein Gegenteil, nichts meine Vorstellung
Ein bisschen zu dunkel und für andere ein Weißer
Ich spiegele mich nicht in dem wider, was das Fernsehen zeigt
Gott sagte mir, stell dich genau hier hin
Herzen warten auf deine Geschichte
Liebe, die wahre, wird selten
Die Zeit ist knapp, sei präzise
Lauf, nicht gehetzt, schätze das Leben
Hey
Die Spur hinterlassen, die ich sollte
Ich will diese Welt nicht verlassen, bevor ich mein Schicksal erfülle und meine Pflicht tue
Ich weiß, dass es vor mir zwei Wege gibt
Ich habe den Weg manchmal verlassen
Ich habe gelernt, was meine Fehler sind
Habe gelernt, in den Spiegel zu schauen, hey

Ich habe gelernt, in den Spiegel zu schauen
Meine Fehler, meine Ängste, er füllt sie aus
Ich bin furchtlos und zerbrechlich zugleich
Was mich stark macht, liegt in meinem Glauben
Furchtlos

(Stimme von Mattéo)