Текст и перевод песни Guénolé - Wow
Yahweh,
Yahweh
l'avait
prédit
Яхве,
Яхве
предсказал
это
On
fait
des
hits
plus
grands
qu'Billie
Мы
делаем
хиты
больше,
чем
Билли
Ça
vient
du
sky,
pas
du
whiskey
Это
от
неба,
а
не
от
виски
J'ai
fait
le
choix
le
plus
risky
Я
сделал
самый
рискованный
выбор
L'inspi
déteint
sur
mon
cellulaire
Вдохновение
набирает
обороты
на
моем
мобильном
телефоне
Un
but:
proposer
la
vie
Цель
одна:
предложить
жизнь
Message
a
vocation
salutaire
Послание
с
благотворным
призванием
Plus
gratifiant
que
le
mili
Более
полезный,
чем
мили
Yahweh,
Yahweh
l'avait
prédit
Яхве,
Яхве
предсказал
это
On
fait
des
hits
plus
grands
qu'Billy
Мы
делаем
хиты
больше,
чем
Билли
Ça
vient
du
sky,
pas
du
whiskey
Это
от
неба,
а
не
от
виски
J'ai
fait
le
choix
le
plus
risky
Я
сделал
самый
рискованный
выбор
L'inspi
déteint
sur
mon
cellulaire
Вдохновение
набирает
обороты
на
моем
мобильном
телефоне
Un
but:
proposer
la
vie
Цель
одна:
предложить
жизнь
Message
a
vocation
salutaire
Послание
с
благотворным
призванием
Plus
gratifiant
que
le
mili
Более
полезный,
чем
мили
On
est
rentré
dans
la
mêlée
(Yuh)
Мы
снова
вступили
в
драку
(да)
L'amour
atteindra
vos
télés
(Yuh)
Любовь
достигнет
твоих
телевизоров
(да)
On
va
les
marquer
comme
Pelé
(Yuh)
Мы
собираемся
пометить
их
как
Пеле
(да)
J'travaille
mes
techs
comme
dans
Mele
Я
работаю
над
своими
технологиями,
как
в
Меле
Hola,
fils
de
l'Homme
j'l'ai
cerné
Привет,
Сын
Человеческий,
я
окружил
его
Imparfait
j'bosse
j'suis
concerné
Несовершенный
я
работаю,
я
обеспокоен
Faire
mieux
qu'hier
pour
les
choquer
Делать
лучше,
чем
вчера,
чтобы
шокировать
их
Holy
spirit
j'ai
invoqué
Святого
Духа
я
призвал
Wow,
vrai
Ничего
себе,
правда
Grâce
à
Yahweh
je
suis
ngolo
Благодаря
Яхве
я
Нголо
Depuis
des
siècles
on
est
cernés
На
протяжении
веков
мы
были
окружены
Mais
maintenant
la
lumière
est
partout:
N'Golo
Но
теперь
свет
повсюду:
Н'Голо
L'message
affluera
à
vau-l'eau
Послание
попадет
в
вау-л'ова
Depuis
des
siècles
on
a
parlé
На
протяжении
веков
мы
говорили
Et
l'amour
finira
par
vaincre
tous
leurs
propos
И
любовь
в
конце
концов
победит
все
их
разговоры
C'est
comme
ça
qu'ça
marche,
on
enchaîne
à
mort
Вот
как
это
работает,
мы
закованы
в
цепи
до
смерти
Déterminé,
posé
sur
sycomore
Решительный,
приземлился
на
платан
Le
vice
est
devenu
un
monopole
Порок
стал
монополией
Mais
on
va
briser
tous
leurs
protocoles
Но
мы
нарушим
все
их
протоколы
Flesh,
fire.
Même
quand
j'vois
higher
Плоть,
огонь.
Даже
когда
я
вижу
высшее
God.
Power.
Look
I'm
fresh,
guette
saveur
Бог.
Сила.
Смотри,
я
свеж,
следи
за
вкусом
Déterminé
on
en
a
pas
l'air?
Решительный,
не
так
ли?
Tout
vient
à
point
Papa
connait
l'heure
Все
идет
к
тому,
что
папа
знает
время
J'connais
ma
cible
donc
je
tire
en
l'air
Я
знаю
свою
цель,
поэтому
я
стреляю
в
воздух
J'déguste
Parole
comme
un
connaisseur
Я
пробую
слово
на
вкус
как
знаток
Cœur
brisé
qu'il
a
recollé
Разбитое
сердце,
которое
он
снова
соединил
J'étais
à
terre
j'le
reconnais
Я
был
на
земле,
я
узнаю
это
Shoot
un
vice,
j'suis
l'premier
drogué
Стреляй
в
порок,
я
первый
наркоман
Mon
ami
on
a
tout
confié
Моему
другу
мы
доверили
все
J'étais
à
terre
j'le
reconnais
Я
был
на
земле,
я
узнаю
это
J'suis
debout,
sur
lui
appuyé
Я
стою,
опираясь
на
него
Costaud
mais
Dieu
pour
m'épauler
Крепкий,
но
Бог,
чтобы
поддержать
меня
Mes
faiblesses
ses
forces
ont
pallié
Мои
слабости
его
сильные
стороны
восполнили
J'ai
connu
violence
et
sex
Я
испытал
насилие
и
секс
J'ai
jamais
lié
les
deux
et
aucun
ne
me
permet
aujourd'hui
de
flex
Я
никогда
не
связывал
их
вместе,
и
ни
один
из
них
сегодня
не
позволяет
мне
сгибаться
Analyse
comme
Kamal
et
Kyta
Анализ,
как
Камаль
и
кайта
J'vais
tout
donner,
ça
c'est
équitable
Я
отдам
все,
это
справедливо
À
100%
j'suis
à
minima
На
100%
я
минимален
Lui
devant,
moi
dans
l'anonymat
Он
впереди,
я
в
анонимности
Yahweh,
Yahweh
l'avait
prédit
Яхве,
Яхве
предсказал
это
On
fait
des
hits
plus
grands
qu'Billy
Мы
делаем
хиты
больше,
чем
Билли
Ça
vient
du
sky,
pas
du
whiskey
Это
от
неба,
а
не
от
виски
J'ai
fait
le
choix
le
plus
risky
Я
сделал
самый
рискованный
выбор
L'inspi
déteint
sur
mon
cellulaire
Вдохновение
набирает
обороты
на
моем
мобильном
телефоне
Un
but:
proposer
la
vie
Цель
одна:
предложить
жизнь
Message
a
vocation
salutaire
Послание
с
благотворным
призванием
Plus
gratifiant
que
le
mili
Более
полезный,
чем
мили
Yahweh,
Yahweh
l'avait
prédit
Яхве,
Яхве
предсказал
это
On
fait
des
hits
plus
grands
qu'Billie
Мы
делаем
хиты
больше,
чем
Билли
Ça
vient
du
sky,
pas
du
whiskey
Это
от
неба,
а
не
от
виски
J'ai
fait
le
choix
le
plus
risky
Я
сделал
самый
рискованный
выбор
L'inspi
déteint
sur
mon
cellulaire
Вдохновение
набирает
обороты
на
моем
мобильном
телефоне
Un
but:
proposer
la
vie
Цель
одна:
предложить
жизнь
Message
a
vocation
salutaire
Послание
с
благотворным
призванием
Plus
gratifiant
que
le
mili,
wow
Более
полезный,
чем
мили,
вау
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guénolé Kikabou Kia Moukala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.