Gverilla - Record - перевод текста песни на французский

Twój ulubiony artysta w tym

Ton artiste préféré dans cette

Mieście, odpalasz mnie, jak odpalam Ableton

Ville, tu me lances, comme je lance Ableton

Wyłączasz się, jak wyłączam telefon

Tu t'éteins, comme j'éteins mon téléphone

Chcesz mieć mnie, jak wszystko i jeszcze więcej

Tu veux me posséder, comme tout et encore plus

Pętla za pętlą, nagrywam ścieżkę za ścieżką, record

Boucle après boucle, j'enregistre piste après piste, record

Czerwona kropka na czole moje cele rozsadza od środka, Boże

Un point rouge sur mon front, mes objectifs explosent de l'intérieur, mon Dieu

Moje koncepcje wielkie jak Chiny,

Mes concepts sont grands comme la Chine,

Jej źrenice jak ciemna strona księżyca

Ses pupilles comme le côté obscur de la lune

Pink Floyd przesterowali smaki śliny, ale wiem, czego żądam od życia

Pink Floyd a déformé les saveurs de la salive, mais je sais ce que je veux de la vie

Jak nie spełni moich żądań, to padną strzały

Si elle ne satisfait pas mes exigences, les flèches tomberont

Moi ludzie są, wierz mi, bardzo dzielni

Mes hommes sont, crois-moi, très courageux

Myślałeś, że to robię dla sławy? Robię to w obronie idei

Tu pensais que je faisais ça pour la gloire ? Je le fais pour la défense des idées

Dostaję setki maili, że są przerażeni, że jestem tak celnym strzelcem

Je reçois des centaines de mails me disant qu'ils sont terrifiés de voir que je suis un tireur aussi précis

Dzielą mnie na centymetry

Ils me divisent en centimètres

I wrzucają pod zdjęcia z moich tekstów sentencje

Et ils mettent sous les photos de mes textes des maximes

Biorę odpowiedzialność za te wersy

Je prends mes responsabilités pour ces vers

Znam konsekwencje, więc konsekwentnie

Je connais les conséquences, donc je suis cohérent

Wykonuję ruchy pewne, podążam za celem, wolny strzelec

J'effectue des mouvements sûrs, je suis mon objectif, tireur libre

Record, record, record, record, record, record

Record, record, record, record, record

Stare tygrysy ci zawsze odradzą, dragi kurwa to nie kamień węgielny

Les vieux tigres te le diront toujours, la drogue, putain, ce n'est pas la pierre angulaire

Oni się cieszą złą sławą, ja cieszę się, że jestem niezależny

Ils se réjouissent de leur mauvaise réputation, je suis content d'être indépendant

Mamy różne systemy wartości, różne możliwości, szanuję to

Nous avons des systèmes de valeurs différents, des possibilités différentes, je respecte ça

Ale chyba pora odciąć ją, kiedy pielęgnuje w tobie zło

Mais il est peut-être temps de la couper, quand elle nourrit le mal en toi

Stawiam jej czerwony punkt między oczami

Je lui mets un point rouge entre les yeux

Zamykam jedno oko, nigdy nie zamykam granic

Je ferme un œil, je ne ferme jamais les frontières

Biorę głęboki wdech, potem robię wydech

Je prends une grande inspiration, puis j'expire

Licząc na moją precyzję, jesteś pewien, że nie żyje

Comptant sur ma précision, tu es sûr qu'elle n'est plus là

Twoja złość, zazdrość, trwoga i nienawiść

Ta colère, ta jalousie, ton angoisse et ta haine

Twoje błędy, twój stres, złe myśli o twojej ex

Tes erreurs, ton stress, les mauvaises pensées sur ton ex

Twoje myśli, mój tekst i relacja między nami

Tes pensées, mon texte et la relation entre nous

Chyba jesteśmy związani, czy to nie profesjonalne jest?

On est peut-être liés, n'est-ce pas professionnel ?

Record, record, record, record, record, record

Record, record, record, record, record

Gverilla - Record

Текст и перевод песни Gverilla - Record

Альбом