Gverilla feat. Klaudia Szafrańska & Enzu - Wiesz - перевод текста песни на французский

Oh, woah-oh-oh-oh

Oh

Yeah, yeah

Daj mi noc, by poznać sny

Donne-moi la nuit pour connaître les rêves

(Daj mi noc, by poznać sny)

(Donne-moi la nuit pour connaître les rêves)

Daj mi dzień, by poznać myśli

Donne-moi le jour pour connaître les pensées

Obserwuję niebo w ciszy

J'observe le ciel en silence

(Obserwuję niebo w ciszy)

(J'observe le ciel en silence)

Obserwuję ciebie w ciszy

J'observe toi en silence

Dziś analizuję błędy

Aujourd'hui, j'analyse les erreurs

Przenikam przez ich struktury

Je pénètre à travers leurs structures

Wyłącz to, będziemy niedostępni (Nie)

Éteint ça, nous serons inaccessibles (Non)

Gesty smog percepcję tłumi (Oh)

Les gestes, le smog, étouffent la perception (Oh)

Oh

Oh-oh-oh-oh

Oh

Yeah, yeah

Wiesz, że nie przyznam Ci się, że się boję

Tu sais que je ne t'avouerai pas que j'ai peur

Nie wypada mi się przyznać, że się boję

Il ne me convient pas de t'avouer que j'ai peur

Wiesz, że nie powiem Ci czego się boję

Tu sais que je ne te dirai pas de quoi j'ai peur

Nie wypada mi się przyznać, że się boję

Il ne me convient pas de t'avouer que j'ai peur

Smog Cię zatyka, spaliny szczypią w oczy

Le smog te bouche, les gaz d'échappement piquent les yeux

Sama mi mówiłaś, że ludzie są okropni

Tu m'avais dit toi-même que les gens étaient horribles

Teraz Cię spotykam, jedziesz w swoim nowym Porsche

Maintenant je te rencontre, tu roules dans ta nouvelle Porsche

Chciałem zmian, ale nigdy nie chciałem zmian na gorsze

Je voulais des changements, mais je ne voulais jamais de changements pour le pire

Wiesz, że nie przyznam Ci się, że się boję (Nie przyznam)

Tu sais que je ne t'avouerai pas que j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Nie wypada mi się przyznać, że się boję (Nie przyznam)

Il ne me convient pas de t'avouer que j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Wiesz, że nie powiem Ci czego się boję (Nie przyznam)

Tu sais que je ne te dirai pas de quoi j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Z każdym krokiem coraz ciężej złapać oddech

A chaque pas, il est de plus en plus difficile de respirer

Smog Cię zatyka, spaliny szczypią w oczy

Le smog te bouche, les gaz d'échappement piquent les yeux

Sama mi mówiłaś, że ludzie są okropni

Tu m'avais dit toi-même que les gens étaient horribles

Teraz Cię spotykam, jedziesz w swoim nowym Porsche

Maintenant je te rencontre, tu roules dans ta nouvelle Porsche

Chciałem zmian, ale nigdy nie chciałem zmian na gorsze

Je voulais des changements, mais je ne voulais jamais de changements pour le pire

Gdy leżysz tu obok

Quand tu es allongée là à côté de moi

Chcę Ciebie, nie wzoru

Je te veux, pas un modèle

Rozwiewam nerwy

Je dissipe mes nerfs

Przy Tobie bez przerwy

Avec toi sans cesse

Mów o każdej swojej słabości

Parle de chacune de tes faiblesses

Mów co boli, jestem by koić

Dis ce qui te fait mal, je suis là pour apaiser

Ooh, lepię Cię z niedoskonałości

Ooh, je te façonne à partir de tes imperfections

Bez terminu przydatności

Sans date d'expiration

Wiesz, że nie przyznam Ci się, że się boję (Nie przyznam)

Tu sais que je ne t'avouerai pas que j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Nie wypada mi się przyznać, że się boję (Nie przyznam)

Il ne me convient pas de t'avouer que j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Wiesz, że nie powiem Ci czego się boję (Nie przyznam)

Tu sais que je ne te dirai pas de quoi j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Z każdym krokiem coraz ciężej złapać oddech

A chaque pas, il est de plus en plus difficile de respirer

Wiesz, że nie przyznam Ci się, że się boję (Nie przyznam)

Tu sais que je ne t'avouerai pas que j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Nie wypada mi się przyznać, że się boję (Nie przyznam)

Il ne me convient pas de t'avouer que j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Wiesz, że nie powiem Ci czego się boję (Nie przyznam)

Tu sais que je ne te dirai pas de quoi j'ai peur (Je ne l'avouerai pas)

Z każdym krokiem coraz ciężej złapać oddech

A chaque pas, il est de plus en plus difficile de respirer

Smog Cię zatyka, spaliny szczypią w oczy

Le smog te bouche, les gaz d'échappement piquent les yeux

Sama mi mówiłaś, że ludzie są okropni

Tu m'avais dit toi-même que les gens étaient horribles

Teraz Cię spotykam, jedziesz w swoim nowym Porsche

Maintenant je te rencontre, tu roules dans ta nouvelle Porsche

Chciałem zmian, ale nigdy nie chciałem zmian na gorsze

Je voulais des changements, mais je ne voulais jamais de changements pour le pire

Klaudia Szafrańska , Enzu , Gverilla - Wiesz

Текст и перевод песни Gverilla feat. Klaudia Szafrańska & Enzu - Wiesz

Альбом