Gverilla feat. LOAA - Płynę - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gverilla feat. LOAA - Płynę




Żyjemy szalonym życiem, choć lubię się chować nie mam nic do ukrycia
Мы живем сумасшедшей жизнью, хотя я люблю прятаться мне нечего скрывать
Choć lubisz się chować to chcesz, żebym Ciebie znalazł
Как бы тебе ни нравилось прятаться, ты хочешь, чтобы я тебя нашел.
Ale nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Но не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Chciałaś mieć mnie na wczoraj (u)
Ты хотела, чтобы я был на прошлой неделе (u)
Chciałaś mieć mnie na chwilę, choć
Ты хотела, чтобы я ненадолго, хотя
Lubisz się chować to chcesz żebym cię znalazł
Тебе нравится прятаться, и ты хочешь, чтобы я нашел тебя.
Ale nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Но не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Не сердись, что я не звоню, когда плыву.
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делайте никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Я вижу, ты переживаешь внутри.
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делайте никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Я вижу, ты переживаешь внутри.
Kiedy chcę wychodzić, to mnie prosisz żebym został
Когда я хочу уйти, ты просишь меня остаться.
A kiedy zostaję, to mi mówisz żebym wyszedł
И когда я остаюсь, ты говоришь мне уйти.
Ogólnie to sam siebie często nie rozumiem
В общем, сам себя часто не понимаю
Ale z tobą to już problem z wyższej ligi
Но с тобой это уже проблема высшей лиги
Ale z tobą to już problem z wyższej ligi
Но с тобой это уже проблема высшей лиги
Ale z tobą mamy problem z wyższej ligi
Но с тобой у нас проблемы из Высшей лиги
Bo czasami to już problem jest na całej linii
Потому что иногда это уже проблема по всей линии
A czasami jak jest dobrze, to już nie wiesz
И иногда, как это хорошо, вы уже не знаете
Muszę uciekać wzrokiem
Я должен бежать глазами
Nie lubisz modelek, bo patrzą tak ładnie, a w sumie nie prawda
Тебе не нравятся модели, потому что они выглядят так красиво, и это не так
Nie podchodź, nie mówmy, nie musisz nie wracać
Не подходите, не говорите, вам не нужно не возвращаться
Jestem wciąż nie poważny i nic nie zmieniły te jazdy i lata
Я до сих пор не серьезно и ничего не изменилось эти вождения и годы
Ale chyba o to chodzi bo widzisz
Но я думаю, это то, что ты видишь.
Sam wciąż się uczę dorastać
Я сам все еще учусь расти
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делайте никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Я вижу, ты переживаешь внутри.
Dobrze wiesz, że umiem słuchać
Ты же знаешь, что я умею слушать.
Na pewno bardziej niż dzielić
Конечно, больше, чем делить
Szukam ale nie wiem czego
Я ищу, но не знаю, что
Może ty znasz odpowiedzi
Может быть, вы знаете ответы
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делайте никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
Widzę, że przeżywasz w środku
Я вижу, ты переживаешь внутри.
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
I nie wysuwaj żadnych wniosków
И не делайте никаких выводов
Te kilka myśli mi pozostaw
Эти несколько мыслей оставьте мне
Widzę że przeżywasz w środku
Я вижу, ты переживаешь внутри.
Dlatego zabierz mnie
Поэтому возьми меня
Przeżuj mnie
Жуй меня
Wypluj mnie
Выплюнь меня
Nocą ukradnij mnie
Ночью укради меня
Przełam mnie
Разбей меня
Wyrzuć mnie
Выгони меня
Ja się odnajdę gdzieś
Я найду себя где-нибудь
Poskładam i określę cel
Я соберу и определю цель
Ale nie szukaj mnie
Но не ищи меня
Jak znajdę cel
Как я найду цель
To dam ci znać
Это я дам вам знать





Авторы: Dominik Urbaez Gomez, Mateusz Kochaniec

Gverilla feat. LOAA - Heartbreaks & Promises vol. 4
Альбом
Heartbreaks & Promises vol. 4
дата релиза
20-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.