Gverilla feat. LOAA - Płynę - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gverilla feat. LOAA - Płynę




Płynę
Płynę
Żyjemy szalonym życiem, choć lubię się chować nie mam nic do ukrycia
We live a crazy life, although I like to hide, I have nothing to hide
Choć lubisz się chować to chcesz, żebym Ciebie znalazł
Although you like to hide, you want me to find you
Ale nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
But don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Chciałaś mieć mnie na wczoraj (u)
You wanted me yesterday (ah)
Chciałaś mieć mnie na chwilę, choć
You wanted me for a while, though
Lubisz się chować to chcesz żebym cię znalazł
You like to hide and want me to find you
Ale nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
But don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię kiedy płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Nie bądź zła, że nie dzwonię jak płynę
Don't be mad that I don't call when I'm sailing
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
I nie wysuwaj żadnych wniosków
And don't make any conclusions
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
Widzę, że przeżywasz w środku
I see that you're struggling inside
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
I nie wysuwaj żadnych wniosków
And don't make any conclusions
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
Widzę, że przeżywasz w środku
I see that you're struggling inside
Kiedy chcę wychodzić, to mnie prosisz żebym został
When I want to go out, you ask me to stay
A kiedy zostaję, to mi mówisz żebym wyszedł
And when I stay, you tell me to go out
Ogólnie to sam siebie często nie rozumiem
I often don't understand myself
Ale z tobą to już problem z wyższej ligi
But with you, it's a problem from a higher league
Ale z tobą to już problem z wyższej ligi
But with you, it's a problem from a higher league
Ale z tobą mamy problem z wyższej ligi
But with you, we have a problem from a higher league
Bo czasami to już problem jest na całej linii
Because sometimes the problem is on the whole line
A czasami jak jest dobrze, to już nie wiesz
And sometimes when it's good, you just don't know
Muszę uciekać wzrokiem
I have to look away
Nie lubisz modelek, bo patrzą tak ładnie, a w sumie nie prawda
You don't like models, because they look so pretty, but that's not true
Nie podchodź, nie mówmy, nie musisz nie wracać
Don't come near, let's not talk, you don't have to come back
Jestem wciąż nie poważny i nic nie zmieniły te jazdy i lata
I'm still not serious and nothing has changed these rides and years
Ale chyba o to chodzi bo widzisz
But I guess that's the point because, you see
Sam wciąż się uczę dorastać
I'm still learning to grow up myself
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
I nie wysuwaj żadnych wniosków
And don't make any conclusions
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
Widzę, że przeżywasz w środku
I see that you're struggling inside
Dobrze wiesz, że umiem słuchać
You know well that I can listen
Na pewno bardziej niż dzielić
Certainly more than divide
Szukam ale nie wiem czego
I'm searching but I don't know what for
Może ty znasz odpowiedzi
Maybe you know the answers
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
I nie wysuwaj żadnych wniosków
And don't make any conclusions
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
Widzę, że przeżywasz w środku
I see that you're struggling inside
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
I nie wysuwaj żadnych wniosków
And don't make any conclusions
Te kilka myśli mi pozostaw
Leave me with these few thoughts
Widzę że przeżywasz w środku
I see that you're struggling inside
Dlatego zabierz mnie
So take me
Przeżuj mnie
Chew me up
Wypluj mnie
Spit me out
Nocą ukradnij mnie
Steal me at night
Przełam mnie
Break me
Wyrzuć mnie
Throw me out
Ja się odnajdę gdzieś
I'll find myself somewhere
Poskładam i określę cel
Put myself together and define a goal
Ale nie szukaj mnie
But don't look for me
Jak znajdę cel
When I find a goal
To dam ci znać
I'll let you know





Авторы: Dominik Urbaez Gomez, Mateusz Kochaniec

Gverilla feat. LOAA - Heartbreaks & Promises vol. 4
Альбом
Heartbreaks & Promises vol. 4
дата релиза
20-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.