Текст и перевод песни Gverilla - Pass
W
głowie
ciągle
typ
pracy
(zawijąć
ten
plik
z
kasy)
В
голове
постоянно
тип
работы
(обернуть
этот
файл
из
кассы)
Wkładam
wersy
jak
obrazy
(check,
check,
check)
Я
вставляю
стихи,
как
изображения
(check
,check,
check)
Nigdy
nie
przestanę
marzyć
Я
никогда
не
перестану
мечтать
Moi
ludzie
pionierami,
stawiam
wszystkie
karty
na
nich
Мои
люди
пионеры,
я
ставлю
все
карты
на
них
Ktoś
zyskuje
a
ktoś
traci
(oni
ci
hackują
kasę)
Кто-то
получает,
а
кто-то
теряет
(они
взломают
ваши
деньги)
Pora
zlikwidować
banki
(wish,
wish,
wish)
Пришло
время
ликвидировать
банки
(wish,
wish,wish)
Nigdy
nie
jesteśmy
sami
Мы
никогда
не
одиноки
Ciężko
skupić
się
na
pracy
Трудно
сосредоточиться
на
работе
Wciąż
żyjemy
marzeniami
(wow)
Мы
все
еще
живем
мечтами
(вау)
A
im
świat
nam
się
na
głowę
wali
А
им
мир
на
голову
падает.
System
się
pierdoli
Система
трахается
Jego
resztki
próbują
ocalić
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Его
остатки
пытаются
спасти
(да,
да,
да,
да)
Na
katedrę
miliardy
wydali,
świątynie
На
собор
миллиарды
потратили,
храмы
Przyrody
zatem
wytną
(żeby
potem
spalić)
Тогда
они
вырезают
(чтобы
потом
сжечь)
Oh,
śnimy
proroczymi
snami
О,
Нам
снятся
вещие
сны
Podświadomość
rejestruje
początek
wielkiej
zagłady
(ale
wow)
Подсознание
фиксирует
начало
Великой
гибели
(но
ничего
себе)
Susza
pali
swe
ofiary
(wow)
Засуха
сжигает
свои
жертвы
(wow)
Niech
zaleje
je
tsunami
Пусть
цунами
затопит
их
Możesz
już
zaczynać
obstawiać
zakłady
Вы
можете
начать
делать
ставки
Chcemy
zdobyć
świat,
zaraz
może
nie
być
jak
Мы
хотим
завоевать
мир,
скоро
может
не
быть
как
Wszystko
się
sypie
jak
przez
przez
palce
piach
Все
рассыпается,
как
сквозь
пальцы
песок
Ile
brak
nam
żeby
ostatecznie
sięgnąć
dna
Сколько
нам
не
хватает,
чтобы
в
конечном
итоге
достичь
дна
W
mojej
głowie
nie
przeżyjesz
dnia
В
моей
голове
ты
не
проживешь
и
дня
Chcemy
zdobyć
świat,
zaraz
może
nie
być
jak
Мы
хотим
завоевать
мир,
скоро
может
не
быть
как
Wszystko
się
sypie
jak
przez
przez
palce
piach
Все
рассыпается,
как
сквозь
пальцы
песок
Ile
brak
nam
żeby
ostatecznie
sięgnąć
dna
Сколько
нам
не
хватает,
чтобы
в
конечном
итоге
достичь
дна
W
mojej
głowie
nie
przeżyjesz
dnia
(yeah)
В
моей
голове
ты
не
проживешь
день
(да)
Media
się
interesują
nami
(wow)
СМИ
интересуются
нами
(вау)
Co
by
było
gdybym
się
ustawił
z
laską
z
branży
(yeah)
Что
будет,
если
я
устроюсь
с
цыпочкой
из
индустрии
(да)
Stoję
w
jej
sypialni
cały
nagi
Я
стою
в
ее
спальне
весь
голый
Zapiszę
na
fotografii
Запишу
на
фото
Ją
wcześniej
ubiorę
w
akryl
(wow)
Я
одену
ее
раньше
в
акрил
(вау)
A
kiedyś
bym
nie
miał
u
niej
szansy
(nie,
nie,
nie)
И
когда-нибудь
у
меня
не
было
бы
шанса
с
ней
(нет,
нет,
нет)
Teraz
jazda
bez
trzymanki
(wiesz,
wiesz,
wiesz)
Теперь
поездка
без
рук
(вы
знаете,
вы
знаете,
вы
знаете)
Nie
wyjeżdżam
z
trasy
Я
не
уезжаю
с
трассы
Jebać
drogowskazy
Нахуй
указатели
Razić
je
po
oczach
to
jak
ksenonowe
lampy
(yeah)
Бить
их
по
глазам
- это
как
ксеноновые
лампы
(да)
Zeszliśmy
z
tematu,
ale
o
to
chodzi
Мы
сошли
с
темы,
но
вот
в
чем
дело.
Bardziej
nas
obchodzi
co
u
obcych
niż
u
nas
samych
Мы
больше
заботимся
о
том,
что
у
незнакомцев,
чем
у
нас
самих
Wgapieni
w
ekrany,
złym
powietrzem
oddychamy
Вжавшись
в
экраны,
мы
дышим
плохим
воздухом
Choroba
cywilizacji
może
popsuć
plany
(woah)
Болезнь
цивилизации
может
испортить
планы
(woah)
Ile
jeszcze
potrwa
czas
zabawy
(yeah)
Сколько
еще
продлится
веселое
время
(да)
Zanim
się
zamieni
w
stan
masakry
(yeah)
Прежде
чем
он
превратится
в
состояние
резни
(да)
Może
pora
by
pomyśleć
o
swoim
stanie
Может
быть,
пришло
время
подумать
о
своем
состоянии
Duchowym,
a
nie
tylko
o
sanie
materialnym
(uh,
uh)
Духовным,
а
не
только
о
материальном
Сане
(э-э-э)
Chcemy
zdobyć
świat,
zaraz
może
nie
być
jak
Мы
хотим
завоевать
мир,
скоро
может
не
быть
как
Wszystko
się
sypie
jak
przez
przez
palce
piach
Все
рассыпается,
как
сквозь
пальцы
песок
Ile
brak
nam
żeby
ostatecznie
sięgnąć
dna
Сколько
нам
не
хватает,
чтобы
в
конечном
итоге
достичь
дна
W
mojej
głowie
nie
przeżyjesz
dnia
В
моей
голове
ты
не
проживешь
и
дня
Chcemy
zdobyć
świat,
zaraz
może
nie
być
jak
Мы
хотим
завоевать
мир,
скоро
может
не
быть
как
Wszystko
się
sypie
jak
przez
przez
palce
piach
Все
рассыпается,
как
сквозь
пальцы
песок
Ile
brak
nam
żeby
ostatecznie
sięgnąć
dna
Сколько
нам
не
хватает,
чтобы
в
конечном
итоге
достичь
дна
W
mojej
głowie
nie
przeżyjesz
dnia
(nie!)
В
голове
не
проживешь
и
дня
(нет!)
Chcemy
zdobyć
świat,
zaraz
może
nie
być
jak
Мы
хотим
завоевать
мир,
скоро
может
не
быть
как
Wszystko
się
sypie
jak
przez
przez
palce
piach
Все
рассыпается,
как
сквозь
пальцы
песок
Ile
brak
nam
żeby
ostatecznie
sięgnąć
dna
Сколько
нам
не
хватает,
чтобы
в
конечном
итоге
достичь
дна
W
mojej
głowie
nie
przeżyjesz
dnia
(nie!)
В
голове
не
проживешь
и
дня
(нет!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mateusz Kochaniec, Jan Szarecki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.