Текст и перевод песни Gwen Guthrie - I Still Want You

I Still Want You

(I still want you)
Yeah, look at you
Even though you did me wrong
Now you wanna come back home
(Even though you did me wrong)
You're no damn good, you know that don't you?

Just the other night
You told me you loved me
Was it all a lie?

You don't know what you've done to me deep down inside
Thought you were my guy
Tell me (Tell me)
Why you
Hurt me (Hurt me)
Because I feel
That you owe me

I still want you
Even though you did me wrong
So wrong
I still want you
Even though you did me wrong
So wrong

I don't understand
How you feel about me
Baby what's your plan?
I will always love you
You're the only one I gave my all to
Tell me (Tell me)
Why you
Hurt me (Hurt me)
Because
I feel
That you owe me

I still want you
Even though you did me wrong (So wrong, so wrong)

Why you wanna do me (Oh, why do you wanna do me wrong?)
Do me wrong
Why you wanna do me (why you wanna do me wrong?)

I still want you
(Even though ya did me, did me, wrong)
Even though you did me wrong
I still want you (I still want you)
Even though you did me wrong (So wrong)

Я всё ещё хочу тебя

(Я всё ещё хочу тебя)
Да, посмотри на себя.
Хоть ты и поступил со мной плохо,
Теперь ты хочешь вернуться домой.
(Хоть ты и поступил со мной плохо)
Ты ни на что не годен, ты же знаешь это, да?

Буквально прошлой ночью
Ты говорил, что любишь меня.
Это была ложь?

Ты не знаешь, что сделал со мной глубоко внутри.
Я думала, ты был моим.
Скажи мне (Скажи мне),
Почему ты
Ранил меня? (Ранил меня)
Потому что я чувствую,
Что ты мне должен.

Я всё ещё хочу тебя,
Хоть ты и поступил со мной плохо.
Так плохо.
Я всё ещё хочу тебя,
Хоть ты и поступил со мной плохо.
Так плохо.

Я не понимаю,
Что ты чувствуешь ко мне.
Детка, каков твой план?
Я всегда буду любить тебя.
Ты единственный, кому я отдала всю себя.
Скажи мне (Скажи мне),
Почему ты
Ранил меня? (Ранил меня)
Потому что
Я чувствую,
Что ты мне должен.

Я всё ещё хочу тебя,
Хоть ты и поступил со мной плохо (Так плохо, так плохо).

Почему ты хочешь поступить (О, почему ты хочешь поступить со мной плохо?)
Поступить со мной плохо.
Почему ты хочешь поступить (Почему ты хочешь поступить со мной плохо?)

Я всё ещё хочу тебя.
(Хоть ты и поступил, поступил со мной плохо).
Хоть ты и поступил со мной плохо,
Я всё ещё хочу тебя (Я всё ещё хочу тебя).
Хоть ты и поступил со мной плохо (Так плохо).