Текст и перевод песни Gwen McCrae - Cradle Of Love

Cradle Of Love

Ohh, ohh yea

I've been looking for such a long time, baby
To find someone like you, yea
To ride in my cradle of love

Ohh baby, oh baby
Come ride in my cradle of love
Can't you see I want to be your girl?
Baby, oh baby
Lay your head on my chest
And relax in my love nest

It's very clear you want your pain to disappear
From within your heart
It's tearing you apart, yea
So baby listen
I got you you've been missin'
Some of these and that
Are you hip to where it's at?
So baby don't be shy
Don't tell your heart a lie
I know you are another woman's man
And this is not the thing you planned
And I can see you want to be my man

Baby, ohh baby
Come ride in my cradle of love
Can't you see I want to be your girl?
Ohh Baby, oh baby
Lay your head on my chest
And relax in my love nest

It's so easy to love a man like you
I can tell by the things you say and the things you do, yea
That's why it's so easy to understand
And to include you in all my love plans
Come lie here by my side
Your needs you cannot hide
I will lock away my pride
I'm offering you a ride

Ohh Baby, hey baby
Come ride in my cradle of love
Can't you see I want to be your girl?
Baby, ohh, oh baby
Lay your head on my chest
And relax in my love nest

Mmmm babe
Slow down baby
Lord, you're moving too fast
Come on baby, come on baby
Ohh come on, come on baby, yea
You're moving too fast

Колыбель любви

Ох, ох, да

Я так долго искала, милый,
Чтобы найти кого-то вроде тебя, да
Чтобы ты качался в моей колыбели любви

О, милый, о, милый
Приди, покачайся в моей колыбели любви
Разве ты не видишь, я хочу быть твоей девушкой?
Милый, о, милый
Приложи свою голову к моей груди
И расслабься в моем любовном гнездышке

Совершенно ясно, ты хочешь, чтобы твоя боль исчезла
Из твоего сердца
Она разрывает тебя на части, да
Так что, милый, послушай
У меня есть то, чего тебе не хватало
Немного того и этого
Ты в курсе, где это можно найти?
Так что, милый, не стесняйся
Не обманывай свое сердце
Я знаю, ты мужчина другой женщины
И это не то, что ты планировал
И я вижу, что ты хочешь быть моим мужчиной

Милый, о, милый
Приди, покачайся в моей колыбели любви
Разве ты не видишь, я хочу быть твоей девушкой?
О, милый, о, милый
Приложи свою голову к моей груди
И расслабься в моем любовном гнездышке

Так легко любить мужчину, как ты
Я могу сказать это по тому, что ты говоришь и делаешь, да
Вот почему так легко понять
И включить тебя во все мои любовные планы
Приди, ляг рядом со мной
Ты не можешь скрывать свои желания
Я запру свою гордость на замок
Я предлагаю тебе прокатиться

О, милый, эй, милый
Приди, покачайся в моей колыбели любви
Разве ты не видишь, я хочу быть твоей девушкой?
Милый, о, о, милый
Приложи свою голову к моей груди
И расслабься в моем любовном гнездышке

Ммм, милый
Помедленнее, милый
Боже, ты слишком быстро двигаешься
Давай, милый, давай, милый
О, давай, давай, милый, да
Ты слишком быстро двигаешься