Текст и перевод песни Gwen McCrae - Mr Everything

Mr Everything

You're like a farmer's child
When I need a friend
You're like a doctor's prescription babe
When I need medicine to ease my pain
Oh, you're like sunshine
In a middle of a snowstorm
Inside you're more beautiful
Than the somethin' lyin' here in my arms
If you'll never need no money
Man, you're rich enough without
On a storm day you make my life shine
Like the Earth near the sun
I just can do without it
Mister Everything you make my heart sing
Mister Everything you're the sunshine
You're like cool water
On the death scene
You can be gentle as a lamb babe
Or as strong as Superman
You're like fresh air babe
When I need to breathe
You're the kind of man
That no woman should ever want to leave
Man, you are so adjustable
You can hesitate any kind off situation
Let's you and I have a love festival
Come take care of your obligation
Mister Everything you make my heart sing
Mister Everything you make my bell ring
Mister Everything you make my heart sing
Mister Everything you've got it all comin' to you babe
Mister Everything you make my heart sing
Mister Everything you make my bell ring
Mister Everything you've got it comin' to you.

Mr Everything

Tu es comme l'enfant d'un fermier,
Quand j'ai besoin d'un ami.
Tu es comme l'ordonnance d'un médecin,
Quand j'ai besoin de médicaments pour soulager ma douleur.
Oh, tu es comme le soleil
Au milieu d'une tempête de neige.
À l'intérieur, tu es plus beau
Que ce quelque chose qui repose ici dans mes bras.
Même si tu n'as jamais eu besoin d'argent,
Tu es assez riche sans ça.
Par temps d'orage, tu fais briller ma vie
Comme la Terre près du soleil.
Je peux m'en passer.
Monsieur Tout, tu fais chanter mon cœur.
Monsieur Tout, tu es le soleil.
Tu es comme de l'eau fraîche
Sur la scène de mort.
Tu peux être doux comme un agneau,
Ou aussi fort que Superman.
Tu es comme de l'air frais
Quand j'ai besoin de respirer.
Tu es le genre d'homme
Qu'aucune femme ne devrait jamais vouloir quitter.
Tu es tellement adaptable,
Tu peux gérer n'importe quelle situation.
Faisons un festival d'amour, toi et moi.
Viens remplir tes obligations.
Monsieur Tout, tu fais chanter mon cœur.
Monsieur Tout, tu fais sonner ma cloche.
Monsieur Tout, tu fais chanter mon cœur.
Monsieur Tout, tout te revient, mon chéri.
Monsieur Tout, tu fais chanter mon cœur.
Monsieur Tout, tu fais sonner ma cloche.
Monsieur Tout, tout te revient.