Gwen Stefani - Misery - перевод текста песни на французский

Misery - Gwen Stefaniперевод на французский




Misery
Misère
Where'd you go?
es-tu allé ?
I got so used to being 'round you boy
J'avais tellement pris l'habitude de t'avoir près de moi
I'm trying not to care, but where'd you go?
J'essaie de ne pas m'en soucier, mais es-tu allé ?
I'm doing my best to be sensible
Je fais mon possible pour être raisonnable
I'm trying not to care, but
J'essaie de ne pas m'en soucier, mais
You're like drugs, you're like drugs to me
Tu es comme une drogue, tu es comme une drogue pour moi
I'm so into you totally
Je suis complètement accro à toi
You're like drugs, you're like drugs to me
Tu es comme une drogue, tu es comme une drogue pour moi
Drugs to me
Une drogue pour moi
So put me out of my misery
Alors sors-moi de ma misère
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery
Sors-moi de ma misère
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Enough, enough of this suffering
Assez, assez de cette souffrance
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery, put me out of my misery
Sors-moi de ma misère, sors-moi de ma misère
Out the door, I'm thinking things I never thought before
Dehors, je pense à des choses auxquelles je n'avais jamais pensé auparavant
Like what your love would taste like, give me more
Comme quel goût aurait ton amour, donne-m'en plus
Don't sell this feeling at the grocery store
On ne vend pas ce sentiment à l'épicerie
All cause your love, it tastes like
Tout ça parce que ton amour, il a le goût de
You're like drugs, you're like drugs to me
Tu es comme une drogue, tu es comme une drogue pour moi
I'm so into you totally
Je suis complètement accro à toi
You're like drugs, you're like drugs to me
Tu es comme une drogue, tu es comme une drogue pour moi
Drugs to me
Une drogue pour moi
So put me out of my misery
Alors sors-moi de ma misère
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery
Sors-moi de ma misère
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Enough, enough of this suffering
Assez, assez de cette souffrance
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery, put me out of my misery
Sors-moi de ma misère, sors-moi de ma misère
Put me out
Sors-moi
O-out of my misery
De ma misère
Put me out
Sors-moi
O-out of my misery
De ma misère
You're in so much trouble
Tu as de gros ennuis
(You better watch out)
(Tu ferais mieux de faire attention)
Yeah, you're in so much trouble
Ouais, tu as de gros ennuis
(You better watch out)
(Tu ferais mieux de faire attention)
You're in so much trouble
Tu as de gros ennuis
(You better watch out)
(Tu ferais mieux de faire attention)
Yeah, you're in so much trouble
Ouais, tu as de gros ennuis
(You better watch out)
(Tu ferais mieux de faire attention)
Oh
Oh
So put me out of my misery
Alors sors-moi de ma misère
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery (put me out)
Sors-moi de ma misère (sors-moi)
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Enough, enough of this suffering
Assez, assez de cette souffrance
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery, put me out of my misery
Sors-moi de ma misère, sors-moi de ma misère
Put me out of my misery
Sors-moi de ma misère
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery
Sors-moi de ma misère
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Enough, enough of this suffering
Assez, assez de cette souffrance
Hurry up, come see me
Dépêche-toi, viens me voir
Put me out of my misery, put me out of my misery
Sors-moi de ma misère, sors-moi de ma misère
Put me out
Sors-moi
(You're in so much trouble)
(Tu as de gros ennuis)
O-out of my misery
De ma misère
Put me out
Sors-moi
(You're in so much trouble)
(Tu as de gros ennuis)
O-out of my misery
De ma misère
Put me out
Sors-moi
(You're in so much trouble)
(Tu as de gros ennuis)
O-out of my misery
De ma misère
Put me out
Sors-moi
(You're in so much trouble)
(Tu as de gros ennuis)
O-out of my misery
De ma misère





Авторы: Mattias Per Larsson, Gwen Stefani, Julia Michaels, Robin Lennart Fredriksson, Justin Drew Tranter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.