Calon Peiriant - Gwenno перевод на немецкий

Calon Peiriant

A yw'r corff yn dadfeilio?
A yw'r dechnoleg yn nwylo
Y rhai sy'n anghyfrifol?
Neu'r sawl sy'n rhesymegol?

Cer di i galon peiriant i ddysgu dinistr hanes

Agos yw'r arwahanrwydd
Digyswllt yw'r digonolrwydd
Beth yw'r cyddwysydd cariad?
A phwy wnaiff gynnal ei gyflenwad?

Cer di i galon peiriant i ddysgu dinistr hanes

Herz der Maschine

Zerfällt der Körper?
Ist die Technologie in den Händen
Der Unverantwortlichen?
Oder der Vernünftigen?

Geh ins Herz der Maschine, um die Zerstörung der Geschichte zu lernen.

Nah ist die Entfremdung.
Unverbunden ist die Selbstgenügsamkeit.
Was ist der Kondensator der Liebe?
Und wer wird seine Versorgung aufrechterhalten?

Geh ins Herz der Maschine, um die Zerstörung der Geschichte zu lernen.