Douce - Gxперевод на немецкий




Douce
Süße
La j'suis dans club
Ich bin jetzt im Club
Avant au cas
Vorher im Knast
J'ai fais la maille
Ich habe Geld gemacht
Monnaie dans l'cœur
Geld im Herzen
Monnaie dans l'crâne
Geld im Kopf
Monnaie dans l'sac
Geld in der Tasche
Dans l'ascenseur
Im Aufzug
Y'a une odeur
Da ist ein Geruch
Celle d'une femme
Der einer Frau
Admirateur
Verehrer
A côté d'elle
Neben ihr
J'veux qu'elle le sache
Ich will, dass sie es weiß
Si j'pouvais arrêter l'temps
Wenn ich jetzt die Zeit anhalten könnte
J'lui donnerais mon tel
Ich würde ihr meine Nummer geben
Après le taff
Nach der Arbeit
J'irais la voir
Würde ich sie besuchen
Pour ces jours de vacances restants
Für die restlichen Urlaubstage
J'vais à l'hôtel
Ich gehe ins Hotel
Quand elle m'appelle
Wenn sie mich anruft
J'amène à boire
Ich bringe was zu trinken
Premier rendez-vous
Erstes Date
Ça m'a rendu fou
Es hat mich verrückt gemacht
Rapide est son pouls
Ihr Puls ist schnell
J'suis fucked up 'vec mes homies en night
Ich bin mit meinen Kumpels unterwegs in der Nacht
Et j'la vois m'faire les yeux doux
Und ich sehe, wie sie mir schöne Augen macht
Elle me love comme si ça fait depuis l'time
Sie liebt mich, als ob es schon ewig so wäre
De mes premiers rendez-vous nan nan
Seit meinen ersten Dates, nein nein
J'suis fucked up 'vec mes homies en night
Ich bin mit meinen Kumpels unterwegs in der Nacht
Et j'la vois m'faire les yeux doux
Und ich sehe, wie sie mir schöne Augen macht
Elle me love comme si ça fait depuis l'time
Sie liebt mich, als ob es schon ewig so wäre
De mes premiers rendez-vous nan nan
Seit meinen ersten Dates, nein nein
Même si c'est juste pour un soirée j't'échange pas pour 1000 euros
Auch wenn es nur für einen Abend ist, tausche ich dich nicht gegen 1000 Euro
Elle m'fait baver tellement qu'elle remplit bien son jeans militaire
Sie macht mich verrückt, so gut füllt sie ihre Militärjeans aus
Si t'étais ma gadji j't'aurais déjà emmené à Milano
Wärst du meine Freundin, hätte ich dich schon nach Mailand gebracht
En attendant quand on est au lit t'es dans ma mini sphère
Inzwischen, wenn wir im Bett sind, bist du in meiner kleinen Sphäre
Douce
Süße
T'aimes ma façon de faire quand j'te touche
Du magst meine Art, wenn ich dich berühre
Douce
Süße
T'aimes sentir mes lèvres sur ta bouche
Du magst es, meine Lippen auf deinem Mund zu spüren
J'ferais en sorte que tu t'rappelles de moi et qu'les autres tu t'en moques
Ich werde dafür sorgen, dass du dich an mich erinnerst und die anderen dir egal sind
Mais tu finiras jamais dans mes bras j't'ai envoyé sur mars
Aber du wirst nie in meinen Armen landen, ich habe dich auf den Mars geschickt
J'suis pour passer du bon temps mais pour donner d'l'amour c'est mort
Ich bin hier, um eine gute Zeit zu haben, aber Liebe zu geben, kommt nicht in Frage
Entre nous deux on sait que si on se voit trop y'en aura marre
Zwischen uns beiden wissen wir, dass es uns zu viel wird, wenn wir uns zu oft sehen
Premier rendez-vous
Erstes Date
Ça m'a rendu fou
Es hat mich verrückt gemacht
Rapide est son pouls
Ihr Puls ist schnell
J'suis fucked up 'vec mes homies en night
Ich bin mit meinen Kumpels unterwegs in der Nacht
Et j'la vois m'faire les yeux doux
Und ich sehe, wie sie mir schöne Augen macht
Elle me love comme si ça fait depuis l'time
Sie liebt mich, als ob es schon ewig so wäre
De mes premiers rendez-vous nan nan
Seit meinen ersten Dates, nein nein
J'suis fucked up 'vec mes homies en night
Ich bin mit meinen Kumpels unterwegs in der Nacht
Et j'la vois m'faire les yeux doux
Und ich sehe, wie sie mir schöne Augen macht
Elle me love comme si ça fait depuis l'time
Sie liebt mich, als ob es schon ewig so wäre
De mes premiers rendez-vous nan nan
Seit meinen ersten Dates, nein nein





Авторы: Maxime Gada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.