JOYRIDE - Gxlden Child перевод на французский

JOYRIDE

You sitting next to me
We just smoked a lot and spoke about
You and me, you could take your time
I just want you to myself
Don't think that I'm selfish
I know you got your own problems
And you might think that I won't understand
What it is that you're dealing with
I just wanna give you my hand
Oh, just take my hand

It's the little things you do
That drive me crazy about you
(Keep it on the low, keep it on the low)
We ain't gotta tell nobody, nobody
And don't blame yourself for what they did to you
They lose
(Keep it on the low, keep it on the low)
We ain't gotta tell nobody, nobody

You sitting next to me
We just smoked a lot and spoke about
You and me, you could take your time
I just want you to myself
I'm selfish
I know you got your own problems
And you might think that I won't understand
What it is that you're dealing with
I just wanna give you my hand
Oh, just take my hand

Keep it on the low
Keep it on the low
Yea, yea
I'll be by your side
When you need a friend
When you need a friend
Oh, who else?
Yea, yea
Pull be by your side
When you need a friend
I'll be by your side

VIRÉE

Tu es assise à côté de moi
On a beaucoup fumé et parlé de
Toi et moi, tu peux prendre ton temps
Je te veux juste pour moi
Ne pense pas que je sois égoïste
Je sais que tu as tes propres problèmes
Et tu pourrais penser que je ne comprendrai pas
Ce à quoi tu fais face
Je veux juste te tendre la main
Oh, prends juste ma main

Ce sont les petites choses que tu fais
Qui me rendent fou de toi
(On garde ça secret, on garde ça secret)
On n'a pas besoin de le dire à personne, à personne
Et ne te blâme pas pour ce qu'ils t'ont fait
Ils ont perdu
(On garde ça secret, on garde ça secret)
On n'a pas besoin de le dire à personne, à personne

Tu es assise à côté de moi
On a beaucoup fumé et parlé de
Toi et moi, tu peux prendre ton temps
Je te veux juste pour moi
Je suis égoïste
Je sais que tu as tes propres problèmes
Et tu pourrais penser que je ne comprendrai pas
Ce à quoi tu fais face
Je veux juste te tendre la main
Oh, prends juste ma main

On garde ça secret
On garde ça secret
Ouais, ouais
Je serai à tes côtés
Quand tu auras besoin d'un ami
Quand tu auras besoin d'un ami
Oh, qui d'autre ?
Ouais, ouais
Je serai à tes côtés
Quand tu auras besoin d'un ami
Je serai à tes côtés