Текст и перевод песни GxneTilNxvember - MY ROSES.

MY ROSES.

Yeah, da duh
Speaking my truth man
They going to say they feel me either way but I know they don't
Yeah yeah just had to flex my pen real quick you know?
Look

I need my roses while I'm here so I can smell them shits
Just tell my niece and little cousins get it how you live
Just tell my moms I'm sorry for all the shit that I did
You knew I'd grow to be a star no matter what I did
And that's the truth this letter from me to you
They saying what they going to do, It's probably already done
I grew up around them thugs, They showed me to work a gun
We posted back on the block hear sirens and then we run aye
Hit the cut then hit the stash stop
Hop the fence back class in my seat before the bell stops
Eyes red weed smoke I'm getting blazed
Hopped up off the porch getting weeded before the ninth grade
Aye they ain't really notice anyway
Back of class head down writing raps just getting baked
Now this shit is real I'm grown bitch now we getting paid
They could never do the shit I do that's why they fade away
I'm not saying I'm thuggin'
But out here in Cali that shit could go off in public
Don't make me get this shit jumping
And all the cones that I'm stuffing
I just rolled up a onion
I'm zoning so I be smoking floating away in the ocean
No emotions tears I dropped when I wrote this
I was told to seize the moment, You capture and then you hold it
No opponents I'm so focused
See lately their weakness showing
They ain't grinding I'm just building my equity while I smoking look
They like how he get so good at this?
Because niggas nowadays ain't really built for this
Or built like this
Y'all don't want to step to this
I'm the hardest working person since Mac left this bitch
And that's the truth I'm just here to bring my vision to you
So you could see clearly everything that I been through
You don't have to walk in my shoes just to see my view
Just listen closely even when I'm gone I'm here with you I'm saying
This that feeling that you hear Drizzy rapping about
You couldn't feel me even if you blew half of this ounce
They say they feel you but dawgy what's the capping about?
I know that you don't love me so baby why we fucking around?
She hit my phone like yo what's popping love?
I tell her boutta be outside, She said you brought the blunts?
All I smoke is papers got to take care of my lungs
I just rolled up vibe, She caught a vibe and then she fell in love
McQueen poured on a nice evening
You wasn't around when I dropped vibe season
You hear my pen bleeding and my soul speaking
How much more you needing?
On a Tuesday afternoon she get high to The Weeknd
On a Thursday night that's when she going to call me over
But most the time I'm in the booth working and I ain't sober
I hit ignore when she call my phone yeah I'm staying focused
Then I get a text saying she sorry she said she needs some closure listen
I understand all the pain I caused
That's why I don't get involved
That's why I just move along
Play this as your favorite song
In the morning hit the bong
All your friends just sing along
I think that's what just pissed you off
Yeah
And I'm sorry
But I'm not really sorry aye aye yeah
You could love me or hate me the underground be on top
The game got too many players to not be focused on the top aye aye aye

MES ROSES.

Ouais, da duh
Je dis ma vérité, mec
Ils vont dire qu'ils me comprennent de toute façon, mais je sais qu'ils ne le font pas
Ouais ouais, je devais juste faire vibrer ma plume, tu sais ?
Regarde

J'ai besoin de mes roses tant que je suis là pour pouvoir les sentir
Dis juste à ma nièce et à mes petits cousins de vivre leur vie comme ils l'entendent
Dis juste à ma mère que je suis désolé pour toutes les conneries que j'ai faites
Tu savais que je deviendrais une star quoi qu'il arrive
Et c'est la vérité, cette lettre de moi à toi
Ils disent ce qu'ils vont faire, c'est probablement déjà fait
J'ai grandi entouré de voyous, ils m'ont appris à manier une arme
On traînait dans le quartier, on entendait les sirènes et on courait, eh
On prenait la tangente, puis on allait à la planque
On sautait la clôture, de retour en classe à ma place avant que la cloche ne sonne
Les yeux rouges, fumée d'herbe, je plane
Je fumais de l'herbe avant même la troisième
Eh, ils n'ont rien remarqué de toute façon
Au fond de la classe, la tête baissée, j'écrivais des raps en fumant
Maintenant, c'est du sérieux, je suis un homme ma belle, maintenant on est payé
Ils ne pourraient jamais faire ce que je fais, c'est pourquoi ils disparaissent
Je ne dis pas que je suis un voyou
Mais ici en Californie, ça peut dégénérer en public
Ne me force pas à faire exploser les choses
Et tous ces cônes que je bourre
Je viens de rouler un oignon
Je suis dans ma zone, alors je fume, je flotte au loin dans l'océan
Pas d'émotions, les larmes que j'ai versées quand j'ai écrit ça
On m'a dit de saisir l'instant, tu le captures et puis tu le gardes
Pas d'adversaires, je suis tellement concentré
Tu vois, dernièrement, leur faiblesse se voit
Ils ne bossent pas, je construis juste mon patrimoine en fumant, regarde
Ils se demandent comment il est devenu si bon à ça ?
Parce que les mecs de nos jours ne sont pas vraiment faits pour ça
Ou construits comme ça
Vous ne voulez pas vous mesurer à ça
Je suis la personne qui travaille le plus dur depuis que Mac a quitté ce monde
Et c'est la vérité, je suis juste là pour te partager ma vision
Pour que tu puisses voir clairement tout ce que j'ai traversé
Tu n'as pas besoin de marcher dans mes chaussures pour voir mon point de vue
Écoute attentivement, même quand je serai parti, je serai là avec toi, je te le dis
C'est ce sentiment que tu entends quand Drizzy rappe
Tu ne pourrais pas me comprendre même si tu fumais la moitié de cette once
Ils disent qu'ils te comprennent, mais mec, c'est quoi ce mensonge ?
Je sais que tu ne m'aimes pas, alors bébé, pourquoi on perd notre temps ?
Elle m'appelle genre "Yo, quoi de neuf, mon amour ?"
Je lui dis que je suis dehors, elle me dit "T'as apporté les joints ?"
Je fume que des feuilles, je dois prendre soin de mes poumons
Je viens de rouler un vibe, elle a capté l'ambiance et elle est tombée amoureuse
Du McQueen versé un beau soir
Tu n'étais pas là quand j'ai sorti Vibe Season
Tu entends ma plume saigner et mon âme parler
De combien de plus as-tu besoin ?
Le mardi après-midi, elle plane en écoutant The Weeknd
Le jeudi soir, c'est là qu'elle va m'appeler
Mais la plupart du temps, je suis en studio, je travaille et je ne suis pas sobre
J'ignore quand elle appelle, ouais, je reste concentré
Puis je reçois un texto disant qu'elle est désolée, elle a dit qu'elle avait besoin d'une conclusion, écoute
Je comprends toute la douleur que j'ai causée
C'est pourquoi je ne m'implique pas
C'est pourquoi je passe à autre chose
Écoute ça comme ta chanson préférée
Le matin, tire sur le bang
Tous tes amis chantent en chœur
Je pense que c'est ce qui t'a énervée
Ouais
Et je suis désolé
Mais je ne suis pas vraiment désolé, eh eh ouais
Tu peux m'aimer ou me détester, l'underground sera au sommet
Il y a trop de joueurs dans le jeu pour ne pas se concentrer sur le sommet, eh eh eh