Gyakie - The Journey (Outro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gyakie - The Journey (Outro)




The Journey (Outro)
Le voyage (outro)
FLIP THE MUSIC
FLIP THE MUSIC
First off pull over
Tout d'abord, arrête-toi
Take a seat, I'm your ruler
Assieds-toi, je suis ton souverain
I got inspired by Paedae OmarSterling
J'ai été inspirée par Paedae OmarSterling
Yesternight I checked the charts and we were trending
Hier soir, j'ai vérifié les charts et nous étions en tendance
That's not the vision anyways.
Ce n'est pas le but de toute façon.
Stay safe
Reste prudent
This world is not a safe place
Ce monde n'est pas un endroit sûr
One day we will be in the heavenly
Un jour, nous serons au paradis
Singing pretty tunes to Jah Jah and only Jah Jah
En chantant de jolies chansons à Jah Jah et seulement à Jah Jah
In 2019, "LOVE IS PRETTY" came through
En 2019, "LOVE IS PRETTY" est sortie
Big shouts to Selasi, Juice and Matthew
Grand merci à Selasi, Juice et Matthew
Little did I know "NEVER LIKE THIS" was about to blow the minds of a few
Je ne savais pas que "NEVER LIKE THIS" allait époustoufler quelques personnes
Yeah just a few
Oui, juste quelques-uns
I heard stories like Kwabena agyae Ama
J'ai entendu des histoires comme celle de Kwabena agyae Ama
And when she heard my song
Et quand elle a entendu ma chanson
She had hope and survived aaama
Elle a eu de l'espoir et a survécu
Today she dey chop pancake and milk
Aujourd'hui, elle mange des pancakes et boit du lait
Oooo Yiooo
Oooo Yiooo
Lemme CONTROL this show ooo
Laisse-moi CONTRÔLER ce spectacle
I go teach you lesson
Je vais t'enseigner une leçon
That was my third song
C'était ma troisième chanson
2019 was a good year for me
2019 a été une bonne année pour moi
A few bad bridges but that makes it THE JOURNEY
Quelques mauvais moments mais ça fait partie du VOYAGE
Aseda nka Nyame for where I've reached
Aseda nka Nyame pour le point je suis
For the voice that he gifted to someone, someone like me
Pour la voix qu'il a donnée à quelqu'un, quelqu'un comme moi
B3 Sor mi mu Odo yewu
B3 Sor mi mu Odo yewu
Big shout out to Bisa Kdei and his crew
Grand merci à Bisa Kdei et à son équipe
For making it happen
Pour avoir rendu cela possible
It what it is
C'est comme ça
Big shout out to all the GYAKIE CHANS
Grand merci à tous les GYAKIE CHANS
Every single person that preaches my music
À chaque personne qui fait la promotion de ma musique
To my family friends and foes haha
À ma famille, mes amis et mes ennemis haha
Shout out to everyone that went to Mizpah Jhs, T.I Amass, and everyone inside KNUST
Merci à tous ceux qui sont allés à Mizpah Jhs, T.I Amass et à tous ceux qui sont dans KNUST
To My people in Kumasi
À mon peuple de Kumasi
People at Bomso
Les gens de Bomso
To Tony
À Tony
To Ellis
À Ellis
To Sosa
À Sosa
To Nadiah
À Nadiah
To ID and
À ID et
To Kuvie
À Kuvie
Special gratitude to all the DJs and radio presenters that keep my songs on repeat
Une gratitude particulière à tous les DJ et présentateurs de radio qui diffusent mes chansons en boucle
God bless you
Que Dieu vous bénisse
Big shout out to you listening to me right now. I love you
Grand merci à toi qui m'écoutes en ce moment. Je t'aime
Thank you for believing in me
Merci de croire en moi
We just started
Nous venons juste de commencer
I dedicate this song to ELECTROMIRROR
Je dédie cette chanson à ELECTROMIRROR
The backbone to this entire movement
L'épine dorsale de tout ce mouvement
AGBO! Shikome
AGBO! Shikome





Авторы: Jackline Acheampong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.