Superstitious - Gypsy Jones перевод на французский

Superstitious

Turn my regret to a private jet
Turn this recklessness to a check just yet
What's a cry for help to the city of the deaf?
You superstitious? Third time's a charm
Let's get it, let's get it, let's get it
You superstitious? Third time's a charm
Let's get it, let's get it, let's get it

Superstitious, baby
You superstitious?

Dio y diavolo both tryna win my heart
I'm a whole lotta woman
Still can't split my attention apart
I'm either sinning or winning
It's time for my new beginning
Where I got so much money that it fills up the hole in my heart
I'ma do everything you say I can't
I'm in my cups, yea I stay on that drank
Just left the club, crash the whip straight into the bank
'Cause I got the grip to clean up every mess that I make
(To clean up every mess that I make)

Turn my regret to a private jet
Turn this recklessness to a check just yet
What's a cry for help to the city of the deaf?
You superstitious? Third time's a charm
Let's get it, let's get it, let's get it

They only tell you be to calm 'cause they can't hang
They only tell you to be humble 'cause they ain't great
They only tell me to be quiet 'cause they can't sing
What if I'm never a better woman 'cause I can't not be a flame?

Superstitieuse

Transformer mes regrets en jet privé
Transformer cette insouciance en un chèque, tout de suite
Qu'est-ce qu'un appel au secours dans la cité des sourds?
Tu es superstitieux? Jamais deux sans trois
Allons-y, allons-y, allons-y
Tu es superstitieux? Jamais deux sans trois
Allons-y, allons-y, allons-y

Superstitieux, bébé
Tu es superstitieux?

Dieu et le diable essaient tous les deux de gagner mon cœur
Je suis une femme entière
Je n'arrive toujours pas à diviser mon attention
Soit je pèche, soit je gagne
Il est temps pour mon nouveau départ
Où j'ai tellement d'argent que ça comble le vide dans mon cœur
Je vais faire tout ce que tu dis que je ne peux pas faire
J'ai bu quelques verres, ouais je reste sur cette boisson
Je viens de quitter le club, j'écrase la voiture directement dans la banque
Parce que j'ai l'emprise pour nettoyer tous les dégâts que je fais
(Pour nettoyer tous les dégâts que je fais)

Transformer mes regrets en jet privé
Transformer cette insouciance en un chèque, tout de suite
Qu'est-ce qu'un appel au secours dans la cité des sourds?
Tu es superstitieux? Jamais deux sans trois
Allons-y, allons-y, allons-y

Ils te disent seulement d'être calme parce qu'ils ne peuvent pas suivre
Ils te disent seulement d'être humble parce qu'ils ne sont pas formidables
Ils me disent seulement de me taire parce qu'ils ne savent pas chanter
Et si je ne deviens jamais une meilleure femme parce que je ne peux pas m'empêcher d'être une flamme?