Текст и перевод песни Gypsy Soul - Be the Change

Be the Change

We are flesh and bone
We are parts unknown
We are ashes
We are dust
We are rogues and kings
We are bold extremes
We are jury
We are judge
We are strength and heart
We are miles apart
We are one
We are love
We are hopes and dreams
We are noble beings
We are diamonds in the rough
Have we lost sight of all we are
Forgotten history and it's scares
Reduced ourselves to doubt and fear
Given up what hold dear
Freedom is won and fought
Lives are lost and souls are bought
But lasting freedom lives inside
Within our hearts and in our minds
So be the change you wish to see
Be the peace that sets you free
Be the love you want to feel
Be the cure that helps you heal
Be the dreams that you desire
Be the spark of your own fire
Be the future you inspire
Be the wings that take you higher

Sois le changement

Nous sommes chair et os
Nous sommes des parties inconnues
Nous sommes des cendres
Nous sommes poussière
Nous sommes des voyous et des rois
Nous sommes des extrêmes audacieux
Nous sommes jury
Nous sommes juge
Nous sommes force et cœur
Nous sommes à des kilomètres l'un de l'autre
Nous sommes un
Nous sommes amour
Nous sommes des espoirs et des rêves
Nous sommes des êtres nobles
Nous sommes des diamants bruts
Avons-nous perdu de vue tout ce que nous sommes
Oublié l'histoire et ses cicatrices
Nous sommes réduits au doute et à la peur
Abandonné ce qui nous est cher
La liberté est gagnée et combattue
Des vies sont perdues et des âmes sont achetées
Mais la liberté durable vit à l'intérieur
Dans nos cœurs et dans nos esprits
Sois donc le changement que tu veux voir
Sois la paix qui te libère
Sois l'amour que tu veux ressentir
Sois le remède qui t'aide à guérir
Sois les rêves que tu désires
Sois l'étincelle de ton propre feu
Sois l'avenir que tu inspires
Sois les ailes qui te font monter plus haut