Текст и перевод песни Gyptian - Guide Me
Jah,
Jah,
Jah
Джа,
Джа,
Джа
Jah,
Jah,
Jah
Джа,
Джа,
Джа
Oh,
once
I
was
blind
to
face
reality
О,
когда-то
я
был
слеп,
чтобы
смотреть
правде
в
глаза.
Light
of
this
world
is
the
Almighty
for
me
Свет
этого
мира-Всемогущий
для
меня.
Oh,
King
of
Kings
and
Lords
of
Lords,
oh
yeah
О,
Король
королей
и
лорды
лордов,
О
да
The
one
that
can
break
every
chain,
every
bars
Тот,
кто
может
разорвать
все
цепи,
все
прутья.
I
say,
Almighty,
guide
me,
Almighty,
show
me
Я
говорю:
Всемогущий,
направь
меня,
Всемогущий,
покажи
мне.
(Guide
me,
show
me)
(Веди
меня,
покажи
мне)
The
righteous
road
to
be
travelin'
on
Праведный
путь,
по
которому
нужно
идти.
(The
righteous
road,
travelin'
on)
(Праведная
дорога,
идущая
дальше)
I
say,
Almighty,
guide
me,
Almighty,
show
me
Я
говорю:
Всемогущий,
направь
меня,
Всемогущий,
покажи
мне.
(Guide
me,
show
me)
(Веди
меня,
покажи
мне)
The
right
road
that
I
should
be
travelin'
on
Правильная
дорога,
по
которой
я
должен
идти.
(The
right
road,
travelin'
on)
(Правильная
дорога,
я
иду
дальше)
Every
step
that
I
take,
I
know
you're
all
the
way
С
каждым
шагом,
который
я
делаю,
я
знаю,
что
ты
всегда
рядом.
Please
guide
me,
the
light
of
this
world
is
the
Almighty
to
me
Пожалуйста,
направь
меня,
свет
этого
мира-Всемогущий
для
меня.
When
I'm
all
alone
and
feelin'
brokenhearted
Когда
я
совсем
одна
и
чувствую
себя
разбитой.
You're
the
only
one
that
can
heal
my
needs
Ты
единственная,
кто
может
исцелить
мои
потребности.
I
say,
Almighty,
guide
me,
Almighty,
hold
me
Я
говорю:
Всемогущий,
направь
меня,
Всемогущий,
удержи
меня.
(Guide
me,
hold
me)
(Веди
меня,
держи
меня)
Almighty,
guide
me,
oh
Lord,
for
eternity
Всемогущий,
направь
меня,
О
Господь,
на
вечность
(Guide
me)
(направь
меня).
I
say,
hail
the
King,
The
real
King
of
our
Kings
Я
говорю:
Да
здравствует
король,
настоящий
король
наших
королей!
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
King
of
lightning
flash
and
thunder
rolling
Король
вспышек
молний
и
раскатов
грома
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
He's
the
real
King,
not
[Incomprehensible]
Он
настоящий
король,
а
не
[непонятный].
Why
want
to
kill
I?
Because
I,
I
walk
in
the
night
Почему
я
хочу
убить
тебя?
потому
что
я,
я
иду
в
ночи.
Ain't
I
free
just
that
I
be
makin'
money
Разве
я
не
свободен
только
потому,
что
зарабатываю
деньги
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
So
may
you
can
choose
to
dress
up,
mmm,
nicely?
Так
может
быть,
ты
выберешь
наряд,
МММ,
красиво?
What
is
life
without
us
alone?
Что
такое
жизнь
без
нас
одних?
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
There'll
be
no
tone,
there'll
be
no
dancing,
there'll
be
no
shows
Не
будет
музыки,
не
будет
танцев,
не
будет
шоу.
What's
life
without
nothin'
if
nobody
knows?
Что
за
жизнь
без
ничего,
если
никто
не
знает?
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
The
greatest
gift
is
to
know
what
no
one
knows
Величайший
дар-знать
то,
чего
никто
не
знает.
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
What
to
know
and
when
to
know
Что
знать
и
когда
знать
We
always
go
on
the
wrong
road,
take
the
wrong
floor
Мы
всегда
идем
не
той
дорогой,
берем
не
тот
этаж.
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
Some
smoke
coke,
some
smoke
[Incomprehensible]
Кто-то
курит
Кокс,
кто-то
курит
[непонятно].
But
the
life
still
goes
Но
жизнь
продолжается.
Almighty,
guide
me,
Almighty,
show
me
Всемогущий,
направь
меня,
Всемогущий,
покажи
мне.
(Guide
me,
show
me)
(Веди
меня,
покажи
мне)
Almighty,
guide
me
to
the
road
that
I
should
be,
oh,
yeah
Всемогущий,
укажи
мне
путь,
по
которому
я
должен
идти,
о
да
(The
righteous
road,
travelin'
on)
(Праведная
дорога,
идущая
дальше)
Almighty,
guide
me
Всемогущий,
направь
меня.
(Guide
me,
show
me)
(Веди
меня,
покажи
мне)
Watch
it,
oh,
ya,
watch
TV,
surf
channels
Смотри,
О,
да,
смотри
телевизор,
просматривай
каналы
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
And
I
watched
it
for
the
youth
then
И
я
наблюдал
за
ним
для
молодежи.
Are
you
influenced
[Incomprehensible]
Ты
под
влиянием
[непостижимо]
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
Oh
you,
[Incomprehensible]
yourself
О
ты,
[непостижимый]
сам
Who
you
are,
you
are
corrupt
Кто
бы
ты
ни
был,
ты
испорчен.
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
You
yourself
are
corrupt,
foolishness
Вы
сами
порочны,
глупы.
Almighty,
guide
me
Всемогущий,
направь
меня.
(Guide
me,
show
me)
(Веди
меня,
покажи
мне)
Oh,
let
the
light
shine
on
me
О,
пусть
свет
прольется
на
меня!
(Jah,
Jah,
Jah)
(Джа,
Джа,
Джа)
Jah,
Jah,
Jah
Джа,
Джа,
Джа
Jah,
Jah,
Jah
Джа,
Джа,
Джа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edwards Windel B, Mcgregor Kemar Richardo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.