Текст и перевод песни Gyptian - Here I Am
I
REP
MYSELF
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
СЕБЯ.
気持ちはいつも快晴
Всегда
солнечно.
晴れ渡る丘から歌う
Пение
с
солнечного
холма
またお宝奪うぜお嬢ちゃん
Я
снова
возьму
сокровище,
юная
леди.
誰が勝者誰が敗者
Кто
победитель
кто
проигравший
誰も決めれる訳などないさ
Никто
не
может
решить.
だが今ここに確かにある
Но
теперь
она
точно
здесь.
俺という現象がただただラップ
Я
просто
рэп.
あってないようなもんさ目的は
Не
похоже,
что
в
этом
есть
какая-то
цель.
後付けで構わんね俺的には
Мне
все
равно,
если
это
запоздалая
мысль
для
меня.
ただただ止めどなくあふれるフロウ
Это
просто
поток,
который
переливается
через
край,
не
останавливаясь.
これが俺の命の鼓動
Это
сердцебиение
моей
жизни.
そう清きも濁りも
Да,
чистая
и
мутная.
誰もがひとつだけ持つダイヤモンド
У
каждого
есть
один
бриллиант.
俺ならばラップほらうたれろ
Если
бы
это
был
я,
рэп.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
これぞ我がライフ他になどない
Это
моя
жизнь.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
手は離さない願い込めたマイク
Убери
от
меня
руки,
Майк.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
結果やっぱ俺等変わらない
В
результате
мы
не
похожи.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
オレンジの街頭輪になる
MY
DOGGS
Мои
догги
станут
оранжевым
уличным
кругом
ナイフとフォーク味わう敗北
Нож
и
вилка
вкушают
поражение.
涙は内緒感じた愛も
Слезы-это
тайная
любовь,
которую
я
чувствовал.
隠せないほどあるノートに書こう
Я
так
много
не
могу
скрыть,
что
запишу
это
в
блокнот.
枕に描く世界地図
Рисую
карту
мира
на
подушке.
女の胸じゃ癒えない傷
Рана,
которую
не
залечить
женской
грудью.
キックワンヴァース聞き逃すな
Пни
один
куплет,
не
пропусти
его.
ラジカセ囲み
B-BOY
のマーチ
Радио
кассета
Би-Бойз
Марш
家に帰れば韻探す
15
15,
если
ты
пойдешь
домой.
丸めたリリック
ゴミ箱にシュート
Стреляй
в
округлый
лирический
мусор
恋に落ちてハチミツと林檎
Влюбляюсь
в
мед
и
Яблоко.
LIFE
IS
HIP
HOP
ライムとビート
Жизнь
это
хип
хоп
лайм
и
бит
いつのまにかマイク持ってフロントライン
Не
успел
я
опомниться,
как
у
меня
уже
был
микрофон
на
линии
фронта.
途中で立ち止まれば今日は無い
Если
мы
остановимся
по
пути,
то
не
сегодня.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
これぞ我がライフ他になどない
Это
моя
жизнь.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
手は離さない願い込めたマイク
Убери
от
меня
руки,
Майк.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
結果やっぱ俺等変わらない
В
результате
мы
не
похожи.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
アイツもアイツもアイツもアイツも
Он,
он,
он,
он
...
アイツもアイツも見なくなって
Он
ушел,
и
он
ушел.
こっちはいつもいっつもやってる
Мы
всегда
делаем
это
постоянно.
いつも流行ってるいつも変わんねぇ
Это
всегда
модно,
всегда
одно
и
то
же.
スタイル崩さずまだ戦ってる
Я
все
еще
борюсь
за
свой
стиль.
わかってるフリしてたいした事ない
Я
не
притворяюсь,
что
знаю.
奴らとしっかり相対してる
Мы
работаем
с
ними
в
тесном
контакте.
相当笑った事もあったが状況は悪化世界中
Я
много
смеялся,
но
стало
еще
хуже.
でもホンモノはやっぱ残るんだ
Но
реальная
вещь
остается.
時間を越えてまるで文化遺産
Это
как
культурное
наследие
вне
времени.
YEAH
今だに進化中
Да,
она
все
еще
развивается.
またビートを打ってリリック書く
Я
снова
попаду
в
ритм
и
напишу
стихи.
だってそうじゃなきゃ俺が俺じゃあない
Потому
что
если
это
не
так,
то
я-это
не
я.
お前もやんな
OK
それじゃーな
Ты
тоже
это
делаешь.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
これぞ我がライフ他になどない
Это
моя
жизнь.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
手は離さない願い込めたマイク
Убери
от
меня
руки,
Майк.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
結果やっぱ俺等変わらない
В
результате
мы
не
похожи.
I
REP
HIP
HOP
Я
ПРЕДСТАВЛЯЮ
ХИП
ХОП
HIP
HOP
HIP
HOP
ХИП
ХОП
ХИП
ХОП
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gyptian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.