Ma Ma - Gyptian перевод на немецкий

Ma Ma

Oh yeah, nananana yea, oh Mama, Mama dont cry, Mama dont cry dont cryyy...

Mama dont cry no more, Oh better days are there for sure
Wipe those tears from your eyes
I will bear the hunger, we poor [x2]

[Verse:]
Mama, theres so many times we go through days without food to eat
Mama, theres so many nights we sleep in a bundle like a flock of sheep
Mama, i know what it feels like to have a holey shoes on my feet
So mama don't cry, cus i know
I'm gonna make your bitter turn sweet.

[Chorus:]
Mama dont cry no more
OOh.better days are there for sure
Wipe those tears from your eyes
Oh i will bear the hunger, we poor
(Mama dont cry)

[Verse:]
I admire the time you stood by me through all of the bad times
Mama, scold me when i done wrong and said
'Gyptian, dont want you to travel in the wrong direction.'
I wish every mother in the world was just like you
Your loving is so kind, Oh yes my Mama
Your loving is soooo true

[Chorus:]
So Mama dont cry no more, Oh better days are there for sure
Wipe those tears from your eyes
I will bear the hunger, we poor [x2]

Theres so many times we go through days without food to eat
Mama, theres so many nights we sleep in a bundle like a flock of sheep
Mama, i know what it feels like to have a holey shoes on her feet
Mama don't cry, cos i know, i know
I'm gonna make your bitter sweet
Mama dont cry no more
OOh.better days, better days are there for sure
Wipe those tears from your eyes, oooh
Mama dont cry no more (Cryyy no more)
Wipe those tears from your eyes
(Wipe those tears from you eyes)

[VERSE:]
Mama you are, the one, that make me to become the man i am today
Mama you are the one, you showed me sometimes
The sky is blue and sometimes grey
Mama you are, i cant find words to say
But i know that you are the one to give me true loving everyday

So Mama dont cry no more, Oh better days are there for sure
Wipe those tears from your eyes
I will bear the hunger, though we poor
Mama dont cry no more, Oh better days are there for sure
Wipe those tears from your eyes
I will bear the hunger, we poor

So many times we go through days without food... to eat...

Mama

Oh ja, nananana yea, oh Mama, Mama weine nicht, Mama weine nicht, weine nicht...

Mama weine nicht mehr, Oh bessere Tage sind sicher da
Wisch diese Tränen aus deinen Augen
Ich werde den Hunger ertragen, wir sind arm [x2]

[Strophe:]
Mama, es gibt so viele Male, dass wir Tage ohne Essen verbringen
Mama, es gibt so viele Nächte, in denen wir eng zusammen wie eine Schafherde schlafen
Mama, ich weiß, wie es sich anfühlt, löchrige Schuhe an meinen Füßen zu haben
Also Mama weine nicht, denn ich weiß
Ich werde dein Bitteres süß machen.

[Refrain:]
Mama weine nicht mehr
OOh. bessere Tage sind sicher da
Wisch diese Tränen aus deinen Augen
Oh ich werde den Hunger ertragen, wir sind arm
(Mama weine nicht)

[Strophe:]
Ich bewundere die Zeit, in der du mir durch all die schlechten Zeiten beigestanden hast
Mama, schimpf mit mir, wenn ich Unrecht getan habe und sagtest
'Gyptian, ich will nicht, dass du in die falsche Richtung gehst.'
Ich wünschte, jede Mutter auf der Welt wäre genau wie du
Deine Liebe ist so gütig, Oh ja meine Mama
Deine Liebe ist soooo wahr

[Refrain:]
Also Mama weine nicht mehr, Oh bessere Tage sind sicher da
Wisch diese Tränen aus deinen Augen
Ich werde den Hunger ertragen, wir sind arm [x2]

Es gibt so viele Male, dass wir Tage ohne Essen verbringen
Mama, es gibt so viele Nächte, in denen wir eng zusammen wie eine Schafherde schlafen
Mama, ich weiß, wie es sich anfühlt, löchrige Schuhe an meinen Füßen zu haben
Mama weine nicht, denn ich weiß, ich weiß
Ich werde dein Bitteres süß machen
Mama weine nicht mehr
OOh. bessere Tage, bessere Tage sind sicher da
Wisch diese Tränen aus deinen Augen, oooh
Mama weine nicht mehr (Weine nicht mehr)
Wisch diese Tränen aus deinen Augen
(Wisch diese Tränen aus deinen Augen)

[STROPHE:]
Mama du bist, diejenige, die mich zu dem Mann gemacht hat, der ich heute bin
Mama du bist diejenige, du hast mir manchmal gezeigt
Der Himmel ist blau und manchmal grau
Mama du bist, ich kann keine Worte finden, um es zu sagen
Aber ich weiß, dass du diejenige bist, die mir jeden Tag wahre Liebe gibt

Also Mama weine nicht mehr, Oh bessere Tage sind sicher da
Wisch diese Tränen aus deinen Augen
Ich werde den Hunger ertragen, auch wenn wir arm sind
Mama weine nicht mehr, Oh bessere Tage sind sicher da
Wisch diese Tränen aus deinen Augen
Ich werde den Hunger ertragen, wir sind arm

So viele Male verbringen wir Tage ohne Essen... zu essen...