Gyptian - Seek Jah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gyptian - Seek Jah




Seek Jah
Cherche Jah
(Whoa, nah, nah, nah, nah, yeah)
(Whoa, nah, nah, nah, nah, yeah)
(...)
(...)
And is the medication of my height
Et c'est le médicament de ma taille
(.)
(.)
(.)
(.)
Just live upright
Vis juste droit
And seek Jah
Et cherche Jah
And you will be okay (Okay)
Et tu iras bien (Bien)
Okay (Okay
Bien (Bien)
Seek Jah first and if you're lost
Cherche d'abord Jah et si tu es perdu
He will guide you on the way (He'll guide your way)
Il te guidera sur le chemin (Il te guidera sur le chemin)
Righteous Way (Way)
Le chemin juste (Chemin)
Here with you
Je suis ici avec toi
Whenever you cry
Chaque fois que tu pleures
And he sees you
Et il te voit
Whenever you lie
Chaque fois que tu mens
Cause he'll know your problem
Parce qu'il connaît ton problème
He alone can solve this (Solve this)
Lui seul peut résoudre ça (Résoudre ça)
If you know what I know
Si tu sais ce que je sais
You better start praying to Him
Tu ferais mieux de commencer à prier pour Lui
Just live upright
Vis juste droit
And seek Jah
Et cherche Jah
And you will be okay (Okay)
Et tu iras bien (Bien)
Okay (Okay)
Bien (Bien)
Seek Jah first and if you're lost
Cherche d'abord Jah et si tu es perdu
He will guide you on the way (He'll guide your way)
Il te guidera sur le chemin (Il te guidera sur le chemin)
Righteous Way
Le chemin juste
Eh, can ya see
Eh, peux-tu voir
Can I see clear
Puis-je voir clair
Every liar or everyone who ever criticized me
Chaque menteur ou tous ceux qui m'ont critiqué
Attack will (...) and go find rasta
L'attaque va (...) et aller trouver rasta
(...)
(...)
To come and go tell the African queens
Pour venir et aller dire aux reines africaines
Positivity teach in the streets
La positivité enseigne dans les rues
I saw me (...)
Je me suis vu (...)
You saw the others gonna learn from me, ey
Tu as vu les autres vont apprendre de moi, ey
Whoa, and the other girls with their problems
Whoa, et les autres filles avec leurs problèmes
And all of those that lost (...) are going to see them
Et tous ceux qui ont perdu (...) vont les voir
So then what you're gonna say
Alors, que vas-tu dire
What you're gonna do
Que vas-tu faire
For all the wrong things that you (...) do
Pour toutes les mauvaises choses que tu (...) fais
You never know that Jah is watching you
Tu ne sais jamais que Jah te regarde
Just live upright
Vis juste droit
And seek Jah
Et cherche Jah
And you will be okay (Okay)
Et tu iras bien (Bien)
Okay (Okay
Bien (Bien)
Seek Jah first and if you're lost
Cherche d'abord Jah et si tu es perdu
He will guide you on the way (He'll guide your way)
Il te guidera sur le chemin (Il te guidera sur le chemin)
Righteous Way (Way)
Le chemin juste (Chemin)
Looking at the shooting star
Je regarde l'étoile filante
Up in the sky so far
Là-haut dans le ciel si loin
And the moon it shines at night
Et la lune brille la nuit
It make me and you see like it's daylight
Elle me fait voir et toi voir comme si c'était le jour
Only a supernatural extraordinary person could do what You do
Seule une personne extraordinaire surnaturelle pourrait faire ce que tu fais
So I know there's gotta be You
Alors je sais qu'il doit y avoir toi
Jah (...)
Jah (...)
Jah let me talk
Jah laisse-moi parler
And Jah let me (...)
Et Jah laisse-moi (...)
And Jah let me pray
Et Jah laisse-moi prier
And Jah let me sing
Et Jah laisse-moi chanter
And Jah let me (...)
Et Jah laisse-moi (...)
Jah are the one that (...) my world
Jah est celui qui (...) mon monde
And also
Et aussi
Jah is my everything
Jah est tout pour moi
Jah is the one who gives me my blessing
Jah est celui qui me donne mes bénédictions
So Jah I honour you with all the living things
Alors Jah, je t'honore avec toutes les choses vivantes
Just live upright
Vis juste droit
And seek Jah
Et cherche Jah
And you will be okay (Okay)
Et tu iras bien (Bien)
Okay (Okay
Bien (Bien)
Seek Jah first and if you're lost
Cherche d'abord Jah et si tu es perdu
He will guide you on the way (He'll guide your way)
Il te guidera sur le chemin (Il te guidera sur le chemin)
Righteous Way (Way)
Le chemin juste (Chemin)
Just live upright
Vis juste droit
And seek Jah
Et cherche Jah
And you will be okay (Okay)
Et tu iras bien (Bien)
Okay (Okay
Bien (Bien)
Seek Jah first and if you're lost
Cherche d'abord Jah et si tu es perdu
He will guide you on the way (He'll guide your way)
Il te guidera sur le chemin (Il te guidera sur le chemin)
Righteous Way (Way)
Le chemin juste (Chemin)





Авторы: B. Fletcher, W. Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.