SOULFLY - Gyyps перевод на немецкий

SOULFLY

Running running running running
See youre running away
Running running runnning running
See you running
Everybody cries everybody lies everybody hurts sometimes
Gotta love somebody
Gotta love somebody
Everybody cries everybody lies
And hurts sometimes
Gotta love somebody
Gotta love somebody
I see you all tryin to freeload
I need a bag aint talkin dorritos
I dont wanna be lost
I dont wanna be last
Im onto something and feeling like al pacino
Were talking cash and a new carrera
Porche
Ill finese one and buy another one
Ill bring the top down on the 101 think im going to fast but you know
I cant help trying to get to you
Running running running running
See youre running away
Like everytime i get to a spot
Im there and youre out
But fuck it its the here and the now
Im staring you down
I wanna say youre looking amazing but
I cant speak i cant breath
You got my heart racing
Running running runnning running
See you running
Everybody cries everybody lies everybody hurts sometimes
Gotta love somebody
Gotta love somebody
Everybody cries everybody lies
And hurts sometimes
Gotta love somebody
Gotta love somebody

Uh
You used to call up i used to listen remember?
Undressing your makeup wipin your clothes off
Remember?
We envisioned something
We put it in drive
I preffered the whiskey
You preffered the wine
I preffered it risky
You the 9-5
But maybe differences is what its all about
Maybe love is not a drug
Maybe love could move a mountain
Maybe change your life
For lack of a better reteric
Maybe give that shit a try
Shits not always what it seems
We dont make love anymore
We just hang up
Remember when you said it would never be over?
Well now youre just a page in my notebook

Everybody cries everybody lies everybody hurts sometimes
Gotta love somebody
Running running runnning running
See you running
Everybody cries everybody lies
And hurts sometimes
Gotta love somebody
Running running runnning running
Gotta love somebody

SOULFLY

Rennend rennend rennend rennend
Seh, wie du wegläufst
Rennend rennend rennend rennend
Seh dich rennen
Jeder weint, jeder lügt, jeder verletzt sich mal
Muss jemanden lieben
Muss jemanden lieben
Jeder weint, jeder lügt
Und verletzt sich mal
Muss jemanden lieben
Muss jemanden lieben
Ich seh euch alle, versucht euch durchzumogeln
Brauch 'ne Tasche, red nicht von Doritos
Will nicht verloren sein
Will nicht Letzter sein
Bin was Großem auf der Spur und fühl mich wie Al Pacino
Reden über Cash und 'nen neuen Carrera
Porsche
Finesse einen und kauf noch'n anderen
Mach das Verdeck runter auf der 101, denk ich fahr zu schnell, doch du weißt
Ich kann nicht anders, ich muss zu dir
Rennend rennend rennend rennend
Seh, wie du wegläufst
Wie jedes Mal, wenn ich ankomm
Bin ich da und du weg
Doch scheiß drauf, hier und jetzt
Ich starre dich an
Will sagen, du siehst umwerfend aus, aber
Ich kann nicht sprechen, kann nicht atmen
Du lässt mein Herz rasen
Rennend rennend rennend rennend
Seh dich rennen
Jeder weint, jeder lügt, jeder verletzt sich mal
Muss jemanden lieben
Muss jemanden lieben
Jeder weint, jeder lügt
Und verletzt sich mal
Muss jemanden lieben
Muss jemanden lieben

Uh
Du hast angerufen, ich hab zugehört, erinnerst du dich?
Dein Make-up entfernt, deine Kleider abgestreift
Erinnerst du dich?
Wir haben was erträumt
Und sind losgefahren
Ich mochte den Whiskey
Du bevorzugtest den Wein
Ich mochte es riskant
Du den 9-to-5
Doch vielleicht sind Unterschiede das, worum's geht
Vielleicht ist Liebe keine Droge
Vielleicht kann Liebe Berge versetzen
Vielleicht dein Leben ändern
Der Einfachheit halber
Vielleicht probierst du's mal
Nicht immer ist alles, wie's scheint
Wir machen keine Liebe mehr
Wir legen nur auf
Erinnerst du dich, als du sagtest, es wäre nie vorbei?
Jetzt bist du nur noch eine Seite in meinem Notizbuch

Jeder weint, jeder lügt, jeder verletzt sich mal
Muss jemanden lieben
Rennend rennend rennend rennend
Seh dich rennen
Jeder weint, jeder lügt
Und verletzt sich mal
Muss jemanden lieben
Rennend rennend rennend rennend
Muss jemanden lieben