Fascinating Violence - Gyze feat. Claudio Ravinaleперевод на русский
Fall
down
Падаю
вниз,
Red
eyes
Красные
глаза.
Felt
by
Чувствую
The
anger
Гнев.
Burnt
all
Сжег
все,
I
lost
Я
потерял
Everything
Все.
Hate
me
Ненавидь
меня.
Destroy
Уничтожу
Everything
Все.
When
to
Когда
же,
But
I
Но
я...
I
dream
Мне
снится,
Faster
Быстрее,
Better
after
Лучше
после
Violence
Насилия.
天に舞い上がる
Вздымающаяся
к
небесам
悪夢の調べ
Мелодия
кошмара.
裏切り汚れた世界
Преданный,
грязный
мир.
そう今華麗に散り
Да,
сейчас
я
великолепно
погибну,
すべて焼き尽くす
Сожгу
все
дотла.
夢殺し今
Убийца
мечты,
сейчас
存在の意味問いかける
Я
спрашиваю
о
смысле
существования.
見え透いた嘘でも
Даже
если
это
очевидная
ложь,
信じることさえも
Даже
сама
вера...
今はなにも感じない
Сейчас
я
ничего
не
чувствую.
Falling
down
Падаю
вниз,
All
fool
Все
дураки.
I
believe
Я
верю,
This
way
Так
и
есть.
I
hope
Надеюсь,
End
life
Покончить
с
жизнью,
But
you
Но
ты...
Believe
Верь.
悪魔は述べた
Демон
сказал,
もう殺してしまえと
Просто
убей
ее.
流れる涙はなぜ
Почему
же
текут
слезы?
そう今華麗に散り
Да,
сейчас
я
великолепно
погибну,
すべて焼き尽くす
Сожгу
все
дотла.
夢殺し今
Убийца
мечты,
сейчас
存在の意味問いかける
Я
спрашиваю
о
смысле
существования.
見え透いた嘘でも
Даже
если
это
очевидная
ложь,
信じることさえも
Даже
сама
вера...
今はなにも感じない
Сейчас
я
ничего
не
чувствую.
Оцените перевод
1 Desire
2 Desire
3 Desperately
4 Desperately
5 Fascinating Violence
6 Fascinating Violence
7 Regain
8 Regain
9 Trash My Enemy
10 Trash My Enemy
11 A Dynasty
12 Final Revenge
13 Final Revenge
14 Trigger of the Anger
15 Trigger of the Anger
16 Day of the Funeral
17 Midnight Darkness
18 Midnight Darkness
19 The Black Era
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.