Black Shadow - Gyze перевод на русский

Black Shadow

この夜を越えて闇を切り裂く
眠っていた心の闇
悲しみを越える勇気はもうない
閉ざされた心の光

I'M BLACK, YOU'RE SHADOW
I CANNOT GO BACK TO THE PAST
I CANNOT GO BACK TO THE PAST
FALL DOWN, FALL DOWN
I FOLLOW THE SHADOW
I CANNOT GO BACK TO THE PAST

流れ奏でたどり着いた
闇さえいまは愛おしい
崩れ壊れもがいても
届かないあなただけには

どこまで歩けば闇は消えるのか
失われたけど手に入れたい
悲しみを越える勇気はもうない
閉ざされた心の光

流れ奏でたどり着いた
闇さえいまは愛おしい
崩れ壊れもがいても
届かないあなたにだけには

Чёрная тень

Преодолевая эту ночь, я рассекаю тьму.
Тьма, что дремала в моем сердце.
У меня больше нет сил, чтобы преодолеть эту печаль.
Свет в моем сердце погас.

Я - ЧЕРНЬ, ТЫ - ТЕНЬ.
Я НЕ МОГУ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ.
Я НЕ МОГУ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ.
ПАДАЮ, ПАДАЮ.
Я СЛЕДУЮ ЗА ТЕНЬЮ.
Я НЕ МОГУ ВЕРНУТЬСЯ В ПРОШЛОЕ.

Следуя течению, я достиг этого.
Даже тьма сейчас мне дорога.
Даже если я буду рушиться, ломаться и страдать,
Я не смогу дотянуться до тебя.

Как далеко мне нужно идти, чтобы тьма рассеялась?
Я потерял, но хочу вернуть.
У меня больше нет сил, чтобы преодолеть эту печаль.
Свет в моем сердце погас.

Следуя течению, я достиг этого.
Даже тьма сейчас мне дорога.
Даже если я буду рушиться, ломаться и страдать,
Я не смогу дотянуться до тебя.